Erfolgreiche Renaturierung :
Auf dem zehn Hektar großen Gebiet des Heinz-Sielmann-Weihers am Bodensee leben heute über 40 Prozent mehr Vogelarten als vor fünf Jahren, darunter seltene Arten wie Schwarzkehlchen und Kolbenente.
Die Einwohner des benachbarten Ortes Owingen-Billafingen freuen sich zudem über das erste Storchenpaar seit Menschengedenken, das wieder auf der Gemeindefläche brütet.
www.mpg.deSuccessful ecological restoration :
The Heinz Sielmann pond at Lake Constance, which covers an area measuring 10 hectares, is currently home to 40 percent more bird species than five years ago, including rare species such as the stonechat and the red-crested pochard.
Residents in nearby Owingen-Billafingen are also delighted to see the first pair of storks in living memory nesting in the area.
www.mpg.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.