German » English

Translations for „Kommunikationstechnik“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Kom·mu·ni·ka·ti·ons·tech·nik N f TECH

Kommunikationstechnik
telecommunications + sing vb
Kommunikationstechnik

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die steigenden Anforderungen des Datenschutzes erzwingen ein erhöhtes Maß an Aufmerksamkeit für die Sicherheit der Daten.

Informationssicherheit ist eines der großen Probleme der Informations- und Kommunikationstechnik, für die es bis heute keine ausreichenden Lösungen gibt.

www.esk.fraunhofer.de

The magnitude of the potential damage caused by the theft or manipulation of critical business information is constantly growing.

The telecommunications industry has established a wide range of basic mechanisms for addressing numerous IT security threats.

www.esk.fraunhofer.de

telemetrische Daten- und Energieübertragung

multilokale Sensorik verbunden durch Kommunikationstechnik

Gesundheitsinformationssyst... Netze

www.ibmt.fraunhofer.de

telemetric data and energy transmission

multi-local sensors connected by communications technology

health information systems/medical networks

www.ibmt.fraunhofer.de

Das Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie prämiert realisierbare Gründungsideen, die sowohl Innovations- als auch Marktpotential haben.

Vielversprechende Geschäftskonzepte im Bereich Informations- und Kommunikationstechnik ( ITK ) werden so gefördert und Schritt für Schritt begleitet.

Mit der Produktidee zu Projektron BCS gehörte Projektron 2001 zu den Preisträgern des Wettbewerbs.

www.projektron.de

The Federal Ministry of Economics and Technology honors feasible start-up ideas which have innovation and market potential.

Promising business concepts in the area of information and communications technology ( ITK ) are supported this way and accompanied step by step.

With the product idea of Projektron BCS, Projektron was among the award winners of the competition in 2001.

www.projektron.de

Für die deutsche Elektroindustrie ist Baden-Württemberg einer der wichtigsten Standorte.

Die breitgefächerte Branche Elektronik und Elektrotechnik umfasst die Bereiche Industriesteuerung, Kommunikationstechnik, Bauelemente der Elektronik, Mikrosysteme und elektrotechnische Geräte.

Weltfirmen wie Siemens, Bosch und ABB entwickeln, forschen und produzieren an ihren Standorten in Baden-Württemberg in dieser Branche.

www.bw-invest.de

For the German electric industry, Baden-Württemberg is one of the most important locations.

The multi-faceted electronics and electrical engineering sector includes the areas of industrial controls, communications technology, electronic components, microsystems and electrical engineering devices.

Global companies, such as Siemens, Bosch and ABB, develop, research and produce in this sector at their sites in Baden-Württemberg.

www.bw-invest.de

In Großhadern nimmt am 1. September das neue Operationszentrum seinen Betrieb auf.

Es vereinigt alle operativen Fachbereiche des Klinikums unter einem Dach – ausgestattet mit modernster Medizin- und Kommunikationstechnik.

Fotos:

www.uni-muenchen.de

The new Surgery Center in Grosshadern opens on 1. September.

The Center accommodates all surgical specialties under one roof, and is equipped with the very latest in medical and communications technology.

Photos:

www.uni-muenchen.de

Regenerierbare Energiequellen ( Sonne, Wind, Biomasse ) finden wachsende Aufmerksamkeit.

Die Informations- und Kommunikationstechnik (Nachrichtentechnik) behandelt die Übertragung, Vermittlung und Verarbeitung von Nachrichten (Informationen), wobei die Übertragung leitungsgebunden oder funktechnisch erfolgt.

Wichtige Teilbereiche sind digitale Signalverarbeitung, elektrische und optische Nachrichtentechnik, Hochfrequenztechnik und Kommunikationsnetze.

www.studienwahl.de

Renewable energies ( sun, wind, biomass ) are meeting with growing interest.

Information and communications technology (communications engineering) deals with the transmission, communication and processing of messages (information) using wireless or landline technology.

Key branches include digital signal processing, electrical and optical communications technology, high frequency engineering and communications networks.

www.studienwahl.de

Sie möchte damit z.B. dem Umstand Rechnung tragen, dass bestimmte Wirtschaftszweige zunehmend andere Foren als herkömmliche, konsensorientierte Normungskomitees bevorzugen, um die von ihnen benötigten Spezifikationen zu erarbeiten.

Dies gilt insbesondere für Bereiche wie die Informations- und Kommunikationstechnik ( IKT ) oder die öffentliche Sicherheit ( Security ).

typo3conf / ext / kekandocs / icon_pdf.gif

www.kan.de

One reason for this is to address the fact that certain sectors of the economy are increasingly abandoning traditional, consensus-oriented standards committees in favour of other fora for development of the specifications that they need.

This particularly applies to areas such as information and communications technology ( ICT ) and security.

typo3conf / ext / kekandocs / icon_pdf.gif

www.kan.de

DI Hermann Hauser, Fokam Fahrzeugzubehör Ges.m.b.H.

“LCM hat sich bei W&H als kompetenter und zuverlässiger Partner für Innovationen im Bereich der Sensorik und Kommunikationstechnik etabliert.”

www.lcm.at

DI Hermann Hauser, Fokam Fahrzeugzubehör Ges.m.b.H.

“LCM has established itself with W&H as a professional and dependable partner for innovations in the field of sensors and communications technology.”

www.lcm.at

In der Fachrichtung Geräte und Systeme stellen Industrieelektriker / -innen dagegen überwiegend elektronische Komponenten sowie Geräte und Systeme nach Kundenanforderungen her und nehmen diese in Betrieb.

Sie arbeiten insbesondere in der Produktion der Elektroindustrie sowie der Informations- und Kommunikationstechnik.

Weitere Informationen zum neuen Ausbildungsberuf " Industrieelektriker / -in " enthält die BIBB-Broschüre " Neue und modernisierte Ausbildungsordnungen 2009 ".

www.bibb.de

By contrast, industrial electricians who have specialized in Devices and Systems primarily produce electronic components, devices and systems according to customer specifications and put them into operation.

They frequently work in production in the electrical and electronics industry and in the information and communications technology field.

The BIBB brochure " Neue und modernierte Ausbildungsordnungen 2009 " contains further information on the new training occupation Industrial Electrician.

www.bibb.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Kommunikationstechnik" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文