German » English

Translations for „Kratersee“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Kra·ter·see N m

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

, die ganz unter Naturschutz steht, begeistern in Italien.

Ischia mit seinem malerisch an einem Kratersee gelegenen Ischia Porto und seinen herrlichen Pinienwäldern sowie ihre Schwester Capri, die wohl schönste und meistbesuchte Insel im Tyrrhenischen Meer dürfen auf dieser Reise durch Italien nicht fehlen.

www.master-yachting.de

, which is under nature conservation, will inspire you.

Ischia with it s pictorially situated Ischia Porto ( at a crater lake ) and it s wonderful stone pines along with it s sister Capri, probably the most beautiful and most frequented island in the Tyrrhenic Sea should not be missing on a journey through Italy.

www.master-yachting.de

Buntbarsch aus dem Kratersee Xiloá

Ein Mitarbeiter des Forschungsprojekts im nicaraguanischen Kratersee Xiloá

Presseinformationen

www.aktuelles.uni-konstanz.de

Cichlid from crater lake Xiloá

Staff member of the research project in the Nicaraguan crater lake Xiloá

Press Release Download:

www.aktuelles.uni-konstanz.de

Island

Heute gehts von Eftidalur, vorbei am Kratersee Kerið, dem ältesten Parlament in Þingvellir nach Reykjavík, wo wir uns die Zeit noch im Botanischen Garten vertrieben haben.

Stop 1:

www.cheesy.at

Iceland

The last trip of our vacation goes from Eftidalur over the crater lake Kerið and the oldest parliament in Þingvellir to Reykjavík, where we visited the botanic garden.

Stop 1:

www.cheesy.at

drei heilige Berge.

Besuchen Sie Mount Za ?, ein Skigebiet das bekannt ist für Schneemonster ( mir gefrorenem Schnee bedeckte Bäume ), und dem Okama Kratersee, bekannt als Goshiki Numa ( Fünf Farben See ), weil die Farben sich dem Wetter entsprechend ändern.

Dewa Sanzan Mountains

www.hihostels.com

Yamagata Prefecture has many mountains and rivers, and it ’ s home to the ‘ Dewa Sanzan ’ three holy mountains.

Places to visit include Mount Zao, a winter ski resort known for its snow monsters ( frozen snow covered trees ), and the Okama crater lake, known as the Goshiki Numa ( Five Color Lake ) because its colour changes according to the weather.

Dewa Sanzan Mountains

www.hihostels.com

Zu bedeutend sei die Rolle zufälliger Prozesse bei der Entstehung der Artenvielfalt.

Konstanzer Evolutionsbiologen um Prof. Axel Meyer beobachteten nun eine parallele Evolution von zwei eng verwandten, aber geographisch isolierten Populationen von Buntbarschen in nicaraguanischen Kraterseen.

Die Beobachtungen legen eine Entwicklung der Evolution per Anpassung im Sinne der Darwin’schen natürlichen Selektion – anstelle einer zufallsbasierten Auseinanderentwicklung der Arten – nahe und sind ein Hinweis auf einen deterministischen Verlauf der Evolution.

www.aktuelles.uni-konstanz.de

the role of random processes in the origin of biodiversity was too important and hence evolution was not predictable.

Konstanz evolutionary biologists around Prof. Axel Meyer have now described parallel evolution of two closely related, but geographically isolated populations of cichlid fish in Nicaraguan crater lakes.

This repeated outcome of evolution is best interpreted as evidence for similar adaptation to similar Darwinian natural selection pressure – and suggests somewhat deterministic evolutionary trajectories.

www.aktuelles.uni-konstanz.de

Es gibt keine bekannten Lavaströme aus Holozän mal, was auf die Vulkan könnte ausgestorben sein.

Der Gipfelkrater enthält einen See ca. 10-15 m im Durchmesser, die möglicherweise ist der zweithöchste Kratersee in der Welt.

Acamarachi liegt in unmittelbarer Nähe zu Colachi Vulkan, der nur 6 km NNW ist, aber beide Vulkane haben unabhängige Magma-Systeme.

www.volcanodiscovery.com

There are no known lava flows from Holocene times, suggesting the volcano might be extinct.

The summit crater contains a lake about 10-15 m in diameter, which is possibly the second highest crater lake in the world.

Acamarachi is located very close to Colachi volcano, which is only 6 km NNW, but both volcanoes have independent magma systems.

www.volcanodiscovery.com

Prof. Axel Meyer, Ph.D.

Die Kraterseen in Nicaragua werden in den kommenden fünf Jahren noch intensiver in den Fokus von Prof. Axel Meyer, Ph.D., rücken.

Der Zoologe und Evolutionsbiologe an der Universität Konstanz erhält für seine Forschung zur Genomik und Ökologie paralleler Evolution einen der begehrten ERC Advanced Grants des European Research Council ( ERC ) und damit 2,5 Millionen Euro.

www.aktuelles.uni-konstanz.de

Prof. Axel Meyer, Ph.D.

The crater lakes in Nicaragua will be more intensely the focus of Prof. Axel Meyer, Ph.D in the next five years.

The zoologist and evolutionary biologist at the University of Konstanz has received one of the highly coveted ERC Advanced Grants of the European Research Council ( ERC ) for his research on genomics and ecology of parallel evolution, and therefore 2.5 million euros.

www.aktuelles.uni-konstanz.de

Die Wiederholbarkeit evolutionärer Entwicklung lässt sich gemeinhin nur schwer untersuchen, da räumlich voneinander isolierte Lebensräume, die von den gleichen Arten bewohnt sind, in der Natur sehr selten vorkommen.

„Die jungen und komplett isolierten Kraterseen des mittelamerikanischen Vulkangebiets in Nicaragua boten uns einen idealen Untersuchungsraum zur Erforschung von paralleler Evolution.

www.aktuelles.uni-konstanz.de

There are only very few circumstances in which one can investigate the repeatability of evolution, because spatially independent environments that are populated by the same species are extremely rare in nature.

"The young and completely isolated crater lakes along the Central American Volcanic Arc in Nicaragua provide an ideal setting to study parallel evolution.

www.aktuelles.uni-konstanz.de

Der Zoologe und Evolutionsbiologe an der Universität Konstanz erhält für seine Forschung zur Genomik und Ökologie paralleler Evolution einen der begehrten ERC Advanced Grants des European Research Council ( ERC ) und damit 2,5 Millionen Euro.

Vorausgegangene Untersuchungen erbrachten, dass sich in den Kraterseen Nicaraguas die Evolution bei bestimmten Fischarten unabhängig voneinander wiederholt hat.

In dem Projekt „ Comparative genomics of parallel evolution in repeated adaptive radiations “ soll die Frage beantwortet werden, ob die gleichen Gene und die gleichen Mutationen diese ähnlichen Fischarten hervorgebracht haben.

www.aktuelles.uni-konstanz.de

The zoologist and evolutionary biologist at the University of Konstanz has received one of the highly coveted ERC Advanced Grants of the European Research Council ( ERC ) for his research on genomics and ecology of parallel evolution, and therefore 2.5 million euros.

Previous investigations showed that the independent evolution in certain species of fish in the crater lakes of Nicaragua has been repeated.

The project " Comparative genomics of parallel evolution in repeated adaptive radiations repeated " should answer the question whether the same genes and the same mutations have spawned these similar species of fish.

www.aktuelles.uni-konstanz.de

Wie die Fische, ob durch Hurrikane oder Vögel, in die Kraterseen gelangten, ist nicht klar.

Dort angekommen entstanden bis zu sechs neue Arten pro See, die jeweils nur in einem der Kraterseen vorkommen.

Sie ähneln äußerlich, etwa in Färbung, ausgeprägten Lippen oder Körperform, auffällig anderen Arten in andren Kraterseen.

www.aktuelles.uni-konstanz.de

How the fish reached the crater lakes, whether by hurricanes or birds, is not clear.

Once there, up to six new species per lake arose, each of which are only found in one of the crater lakes.

They are strikingly externally similar, such as in their colouring, pronounced lips or body shape to other species in the crater lakes.

www.aktuelles.uni-konstanz.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Kratersee" in other languages

"Kratersee" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文