Und vor allem blieben Reste verschiedenster Baustile :
karolinigsche Elemente in der Krypta, romanische Fensterbögen und der restaurierte mittelalterliche Kreuzgang mit deutlicher Spätgotik von etwa 1100.
Zwischen 1750 und 1800 entstand dann die Barockresidenz – unser Hauptgebäude.
www.folkwang-uni.deMost importantly, traces of very different building styles remain :
Carolingian elements in the crypt, Romanesque arch windows and the restored medieval cloister in clear late Gothic style from c. 1100.
Then between 1750 and 1800 the baroque palace – our main building – came into being.
www.folkwang-uni.deOb das nun Schicksal war oder vielleicht ein moderner „ warmer Abbruch “, es bleibt Raum für Spekulationen.
Und vor allem blieben Reste verschiedenster Baustile: karolinigsche Elemente in der Krypta, romanische Fensterbögen und der restaurierte mittelalterliche Kreuzgang mit deutlicher Spätgotik von etwa 1100.
www.folkwang-uni.deThere is still speculation over whether this was fate or a modern “ torch job ”.
Most importantly, traces of very different building styles remain: Carolingian elements in the crypt, Romanesque arch windows and the restored medieval cloister in clear late Gothic style from c. 1100.
www.folkwang-uni.deDie barocken Plätze, die ihn umgeben, formen eine einzigartige Bühne, die von den Festspielen genutzt und von der Unesco als Weltkulturerbe gewürdigt wird.
Der heutige Dom hatte zwei mittelalterliche Vorgänger, von denen Reste in der Krypta zu sehen sind.
Den ersten Dom weihte der hl. Virgil 774.
www.kirchen.netThe baroque squares surrounding it form a unique backdrop that is used as a stage by the Salzburg Festival and has been distinguished as a world cultural heritage site by the UNESCO.
The present cathedral has two medieval predecessors whose remnants can be seen in the crypt.
In 774 St. Virgil consecrated the first cathedral.
www.kirchen.netDer Blick in Richtung Altar zeigt die Memoria ( Gedenkstätte ) mit der Grabfigur des Apostels Matthias und das interessant gearbeitete Gewölbe.
Unterhalb des Chores kann der Besucher die Krypta besichtigen.
Dort stehen die Sarkophage der ersten beiden Bischöfe Eucharius und Valerius und seit Dezember 2007 auch der des Apostels Matthias.
www.trier-info.deThe view to the altar shows the memoria with the burial effigy of the Apostle Matthias and the intricately worked vaulting.
The visitor can view the crypt below the choir.
The sarcophagi of the first two bishops, Eucharius and Valerius and, since December 2007, that of the relics of the Apostle Matthias as well.
www.trier-info.deDas Chorgewölbe wurde 1904 bei der Regotisierung erneuert, die Rundbogenfenster durch spitzbogige Fenster ersetzt und mit Glasmalereien versehen.
Die Krypta unter dem Presbyterium stammt aus dem Jahre 1716.
Sie wurde unter dem Stadtpfarrer Matthias Marckhl errichtet und dient seit 1962 als Bischofskrypta.
www.eisenstadt-tourismus.atThe round windows were replaced by windows with pointed arches and adorned with stained glass windows.
The crypt located underneath the presbytery dates back to the year 1716.
It was built under parish priest Matthias Marckhl and serves as bishop's crypt since 1962.
www.eisenstadt-tourismus.atWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.