Dazu gehören unter anderem die komplette Streckenplanung und -sicherung, die Organisation des Start- und Zielbereichs, die Koordination der Etappenorte sowie das Rennbüro.
Ausserdem werden Logistik , Transport , Unterkünfte , die Organisation der Siegerehrung und Öffentlichkeitsarbeit in den Verantwortungsbereich von Kurt Betschart zählen .
</p> <p class="bodytext">Olivier Senn nimmt am 1. September 2013 seine Tätigkeit als Kommerzieller Direktor Tour de Suisse bei InfrontRingier auf.
www.tourdesuisse.chThese will include the entire planning and securing of the route, organisation of the start and finish areas, coordination of the stage locations and the race office.
In addition, he will be responsible for looking after logistics, transport, accommodation and the organisation of the victory ceremony and public relations.
</p> <p class="bodytext">Olivier Senn will take up his position as the Tour de Suisse Commercial Director for InfrontRingier on 1 September 2013.
www.tourdesuisse.chDie erste Austragung der Tour de Suisse unter neuer Leitung findet vom 13. bis 21. Juni 2015 statt.
Kurt Betschart übernimmt seine neue Aufgabe als Technischer Direktor bereits im Juli 2014 .
Durch seine bisherige Tätigkeit im sportlichen Ressort der Tour de Suisse ist der ehemalige Profi-Radrennfahrer mit dem Aufgabenfeld der technischen Leitung bestens vertraut.
www.tourdesuisse.chThe Tour de Suisse will take place under this new leadership for the first time from 13 to 21 June 2015.
Kurt Betschart will take over his new responsibilities as Technical Director from July 2014 .
Thanks to his previous involvement in the sporting aspects of the Tour de Suisse, the former professional cyclist is well acquainted with the duties that will fall to the technical director.
www.tourdesuisse.ch„ Auch der Plan, durch verspätete Ankunftszeiten noch mehr Zuschauern die Möglichkeit zu geben, am Abend die Zielankunft sowohl im TV als auch vor Ort live miterleben zu können, ist voll aufgegangen “, so Huser weiter.
Von seitens der Organisation der Start- und Zielbereiche konnte der Technische Direktor Kurt Betschart ebenfalls eine durchwegs gute Bilanz ziehen .
„ Wir können mit der Organisation der Tour de Suisse 2013 sehr zufrieden sein.
www.tourdesuisse.ch“ The plan to reschedule the finishes at a later time in the evening in order to give even more viewers and spectators the opportunity to experience the finishes live both on TV and along the route was also a complete success, ” he added.
The race ’ s Technical Director , Kurt Betschart , who is responsible for organising the start and finishing lines , was also able to report on a thoroughly good outcome :
“ We ’ re very happy with the organisation of the 2013 Tour de Suisse 2013.
www.tourdesuisse.chThe Tour de Suisse will take place under this new leadership for the first time from 13 to 21 June 2015.
Kurt Betschart will take over his new responsibilities as Technical Director from July 2014 .
Thanks to his previous involvement in the sporting aspects of the Tour de Suisse, the former professional cyclist is well acquainted with the duties that will fall to the technical director.
www.tourdesuisse.chDie erste Austragung der Tour de Suisse unter neuer Leitung findet vom 13. bis 21. Juni 2015 statt.
Kurt Betschart übernimmt seine neue Aufgabe als Technischer Direktor bereits im Juli 2014 .
Durch seine bisherige Tätigkeit im sportlichen Ressort der Tour de Suisse ist der ehemalige Profi-Radrennfahrer mit dem Aufgabenfeld der technischen Leitung bestens vertraut.
www.tourdesuisse.ch“ The plan to reschedule the finishes at a later time in the evening in order to give even more viewers and spectators the opportunity to experience the finishes live both on TV and along the route was also a complete success, ” he added.
The race ’ s Technical Director , Kurt Betschart , who is responsible for organising the start and finishing lines , was also able to report on a thoroughly good outcome :
“ We ’ re very happy with the organisation of the 2013 Tour de Suisse 2013.
www.tourdesuisse.ch„ Auch der Plan, durch verspätete Ankunftszeiten noch mehr Zuschauern die Möglichkeit zu geben, am Abend die Zielankunft sowohl im TV als auch vor Ort live miterleben zu können, ist voll aufgegangen “, so Huser weiter.
Von seitens der Organisation der Start- und Zielbereiche konnte der Technische Direktor Kurt Betschart ebenfalls eine durchwegs gute Bilanz ziehen .
„ Wir können mit der Organisation der Tour de Suisse 2013 sehr zufrieden sein.
www.tourdesuisse.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.