German » English

Translations for „Löslichkeit“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Lös·lich·keit N f CHEM

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Nährwerte, Zusatzstoffe, Spurenelemente, Aminosäure- und Zuckerspektren können verlässlich nachgewiesen und quantifiziert werden.

Löslichkeit, Schaumbildung, antioxidative Wirkung - techno-funktionelle Analysen erlauben Prognosen zum Verhalten von Inhaltsstoffen bei / nach der Verarbeitung.

Lager- und Haltbarkeitstests ermöglichen präzise Voraussagen und erhöhen die Verbrauchersicherheit.

www.ttz-bremerhaven.de

Nutritional values, additives, trace elements, amino acid and sugar spectra can be reliably detected and quantified.

Solubility, foam formation, anti-oxidative effect – techno-functional analyses make it possible to forecast the behaviour of an ingredient during or after processing.

Storage and shelf-life tests allow precise predictions to be made and also raise consumer safety.

www.ttz-bremerhaven.de

Nährwerte, Zusatzstoffe, Spurenelemente, Aminosäuren- und Zuckerspektren können verlässlich nachgewiesen und quantifiziert werden.

Löslichkeit, Schaumbildung, antioxidative Wirkung – unsere techno-funktionellen Analysen erlauben Prognosen zum Verhalten von Inhaltsstoffen bei jedem Verfahrensschritt.

Lager- und Haltbarkeitstests ermöglichen präzise Voraussagen und erhöhen die Verbrauchersicherheit.

www.ttz-bremerhaven.de

Nutritional values, additives, trace elements, amino acid and sugar spectra can be reliably detected and quantified.

Solubility, foam formation, anti-oxidative effect – our techno-functional analyses make it possible to forecast the behaviour of an ingredient at each process stage.

Storage and shelf-life tests allow precise predictions to be made and also raise consumer safety.

www.ttz-bremerhaven.de

Der Gehalt der Lebensmittel an Magnesium variiert stark.

Die Resorption wird von zahlreichen Faktoren wie Aufnahmemenge, Löslichkeit und Interaktionen mit anderen Elementen beeinflusst, wobei z.B. Lebensalter, körperliche Aktivität und Flüssigkeitsaufnahme ebenfalls von Bedeutung sind.

Die durchschnittliche Aufnahme von Magnesium über Lebensmittel wird für europäische Verbraucher mit Werten zwischen ca. 200 mg/Tag (Italien) und ca. 350 mg/Tag (Deutschland) angegeben.

www.bfr.bund.de

The level of magnesium in foods varies considerably.

Resorption is influenced by numerous factors like intake level, solubility and interaction with other elements whereby for instance age, physical activity and liquid intake are also of importance.

The average intake of magnesium from foods for European consumers is given as between 200 mg/day (Italy) and approx. 350 mg/day (Germany).

www.bfr.bund.de

Begasungskammer zur Bestimmung der Helium-Löslichkeit

Bestimmung der Löslichkeit von Helium in Wasser Finanzierung:

DFG Laufzeit:

www.ocean.uni-bremen.de

gassing chamber for determining the solubility of helium

Determining solubility of helium in water Funding:

DFG Period:

www.ocean.uni-bremen.de

Aussehen : klare, gelbliche Flüssigkeit

Löslichkeit: unbeschränkt mit Wasser

Dichte: ca. 1.1

www.buzek.ch

Clear, yellowish liquid

Solubility: unlimited miscible with water

Density: ca. 1.1

www.buzek.ch

Argon ist das dritte Edelgas in Periode 8 und kommt ungefähr zu 1 % in der Atmosphäre der Erde vor.

Das Element ist 2,5 mal löslicher in Wasser als Stickstoff, der etwa die gleiche Löslichkeit im Wasser hat wie Sauerstoff.

Dieses chemisch inerte Element ist farblos und in flüssiger und gasförmiger Form geruchlos.

www.lenntech.de

Oxygen Nitrogen

Argon has approximately the same solubility as oxygen and it is 2.5 times as soluble in water as nitrogen .

This chemically inert element is colorless and odorless in both its liquid and gaseous forms.

www.lenntech.de

Die Temperatur des Meerwassers wurde während des Experiments konstant auf vier Grad gehalten.

Die Ergebnisse zeigten, dass selbst kleine Veränderungen des Magnetfelds die Löslichkeit von Gasen im Wasser verändern.

„Wenn das Magnetfeld schwächer war, löste sich 15 Prozent weniger Luft im Wasser als bei einem stärkeren Magnetfeld“, erläutert Winklhofer.

www.uni-muenchen.de

The temperature of the seawater was kept at a constant four degrees Celsius during the experiment.

The results showed that even small changes in the magnetic field affect the solubility of gases in water.

"The solubility of air in seawater was found to be 15 percent lower under reduced magnetic field compared to when the field was stronger," explains Winklhofer.

www.uni-muenchen.de

Die Korrosionsgeschwindigkeit ist abhängig vom Löslichkeitsprodukt L der die Korrosion bestimmenden Ionen der Zwischenphase.

Durch geeignete Zwischenphase mit geringer Löslichkeit oder der Vergrößerung der Gefügekörner, verbunden mit der Reduzierung der Korngrenzen, kann die intergranulare Korrosion weitgehend reduziert werden.

Trockenphasengesinterte Stoffe (S-Al2O3, SSIC und SSN) und heißgepresste Werkstoffe (HP-Al2O3, HPSIC etc.) zeigen praktisch keine Anfälligkeit für Korrosion.

www.keramverband.de

The rate of corrosion depends on the solubility product, L, of those ions in the intermediate phase that are relevant to corrosion.

Intergranular corrosion can be significantly reduced through the use of suitable intermediate phases with low solubility products, or by enlarging the grains in the microstructure, which is associated with a reduction in the grain boundary area.

Solid-phase sintered materials (S-Al2O3, SSIC and SSN) and hot pressed materials (HP-Al2O3, HPSIC etc.) show almost no susceptibility to corrosion.

www.keramverband.de

Temperatur :

Je höher die Wassertemperatur bei der Herstellung der Pektinlösung desto höher die Löslichkeit des Pektins.

Optimale Temperatur hierbei ist > 80 ° C.

www.herbstreith-fox.de

Temperature :

The higher the temperature during the production of the pectin solution the better the solubility of the pectin.

The optimal temperature is > 80 ° C.

www.herbstreith-fox.de

Es ist zukünftig wichtig, die Simulationsergebnisse des Modells mit gemessenen Daten zu vergleichen, um weitere Verbesserungen des Modells vorzunehmen.

Bessere Kenntnisse der chemischen Gleichgewichtskonstanten der Kohlensäure im Meerwasser, des Löslichkeitsproduktes von Kalziumkarbonat sowie der Löslichkeit von CO2 bei hohen Temperaturen und bei hohen Salzgehalten könnten zu einer Erhöhung der Genauigkeit des Modells beitragen.

Außerdem könnten weitere Untersuchungen zum Stoffübergangskoeffizienten und zur Phasengrenzfläche die Modellvorhersagen verbessern.

sundoc.bibliothek.uni-halle.de

It is proposed to compare the simulation data presented here to experimentally measured data on a laboratory scale or a pilot scale to make further improvements on the model.

A better knowledge of the chemical equilibrium constants of carbonic acid and water and the solubility product of calcium carbonate in seawater as well as the solubility of CO2 at high temperatures and high salinities could contribute to an increase in the accuracy of the model.

Moreover, further investigations into the mass transfer coefficient and the interfacial area could improve the model predictions.

sundoc.bibliothek.uni-halle.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Löslichkeit" in other languages

"Löslichkeit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文