English » German

Translations for „Lösungsmitteldämpfe“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Lösungsmitteldämpfe pl

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Geräte, Gerätetechnik, Arbeitsplatz-Luftfiltergeräte

Henkel bietet Filtersysteme, welche die Lösungsmitteldämpfe der Klebstoffe, Dichtmittel und sonstigen Chemikalien herausfiltern.

Henkel - Excellence is our Passion

www.henkel.de

Equipment, Fume Filtration Systems

Henkel offers filtration systems that filter fumes emitted from adhesives, sealants, cleaning solvents and other chemicals.

Henkel - Excellence is our Passion

www.henkel.de

Bisher mussten an einer Maschine mit IR-Zwischendecktrocknern beim Waschen des Gummituchs die Trockner aus Explosionsschutzgründen abgeschaltet werden.

Die Strahler mussten abkühlen, Lösungsmitteldämpfe abgesaugt und die Trockner wieder hochgefahren werden.

Das kostete wertvolle Zeit Mit Instant Start entfallen die teuren Wartezeiten beim Waschen des Gummituchs.

www.heidelberg.com

Until now, this has meant switching off all dryers before starting a washup program.

This caused long waits to let the IR dryers cool down, suction off solvent emissions after washing, and then turn the dryers back on.

With Instant Start, there are no costly waiting times when washing the blanket.

www.heidelberg.com

Charakterisierung von Gastrennmembranen Zur Charakterisierung von Gastrennmembranen stehen am IGB zwei Anlagen zur Permeabilitätsmessung zur Verfügung.

Über die Druckanstiegsmethode wird die Permeabilität der Membranen für verschiedene Gase und Dämpfe (z. B. H2, N2, O2, He, Ar, CH4, CO2, Luft/Wasserdampf, Lösungsmitteldämpfe etc.) unter konstanten Rahmenbedingungen gemessen.

Neben der Permeabilität können außerdem die ideale und reale Selektivität von Membranen bestimmt werden, indem sie mit einem Gasgemisch beaufschlagt werden.

www-alt.igb.fraunhofer.de

Two plants for testing the permeability of gases are available at our institute.

With increasing pressure the permeability of different gases and vapors (e.g. H2, N2, O2, He, Ar, CH4, CO2, vapors of solvents) can be analyzed under constant operation conditions.

Beside permeability and ideal selectivity the real selectivity can be determined for single mixtures of gases and vapors.

www-alt.igb.fraunhofer.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文