Der Feldzeichenträger - » signifer « - war eine besonders auffällige Erscheinung unter den Legionären.
Über der Rüstung trug er ein Wolfs-, Bären- oder Löwenfell.
Der Kopf mitsamt dem Oberkiefer des Raubtiers war präpariert und über den Helm des Signifer gezogen, während das Fell über seinen Rücken herabhing.
www.kalkriese-varusschlacht.deThe bearer of the standard ( » signifer « ) was particularly noticeable amongst the legionnaires.
He wore the skin of a wolf, a bear or a lion over his armour.
The head and the upper jaw of the predator underwent taxidermy.
www.kalkriese-varusschlacht.deYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.