19. Februar 2013 | Press release
Historisch niedrige Zinsen am Kapitalmarkt -Bundesanleihen bringen bei einer Laufzeit von 10 Jahren derzeit einen Zins von rund 1,5 Prozent - und neue gesetzliche Regelungen, wie verschärfte Solvabilitätsvorschriften, setzen die Lebensversicherer zunehmend unter Druck.
Bain & Company wächst auch im Jahr 2013 weiter:
www.bain.deFebruary 19, 2013 | Press release
Historical low interest rates on the capital market - federal bonds with a duration of 10 years currently yield only around 1.5 percent - and new legal regulations like tightened solvability rules, are putting life insurers increasingly under pressure.
Bain & Company continues to grow in 2013:
www.bain.dePeter Huber neu im Verwaltungsrat
Angesichts der starken Wachstumsphase, die elipsLife als Lebensversicherer aktuell in ihrem Kerngeschäft durchläuft, hat die Gesellschaft auch ein neues Mitglied in ihren Verwaltungsrat berufen.
www.elipslife.comPeter Huber joins the Board of Directors
In the face of the strong growth currently experienced by elipsLife as life insurer in its core business, the company also appointed a new member to its Board of Directors.
www.elipslife.comDamit haben die Schweizer Lebensversicherer in dieser Sparte die höchste Wachstumsrate der vergangenen acht Jahre erzielt.
Das Vollversicherungsmodell der Lebensversicherer gibt KMUs die nötige Sicherheit und das gute Gefühl, selbst bei gravierenden und länger anhaltenden Verwerfungen an den Finanzmärkten nicht auch noch zur Sanierung einer in Unterdeckung geratenen Pensionskasse beitragen zu müssen.
Das Prämienvolumen in der Einzel-Lebensversicherung dürfte im vergangenen Jahr rund 4,5 % geschrumpft sein.
www.svv.chIn group life insurance the premium volume grew by 4.2 % in 2010, so that Swiss life insurers achieved the highest growth rate of the past eight years in this business line.
The full insurance model offered by life insurers gives SMEs the necessary reassurance, even in times of serious and sustained turmoil on the financial markets, of not ever being asked to contribute to the re-capitalisation of underfunded pension plans.
The premium volume in individual life insurance is likely to have contracted by some 4.5 % in the past year.
www.svv.ch08.04.09 | Linke Parteien und Gewerkschaften ergreifen das Referendum gegen die Anpassung des Mindestumwandlungssatzes in der beruflichen Vorsorge.
Gleichzeitig forcieren sie eine Grundsatzdebatte über die Rolle der Lebensversicherer in der zweiten Säule.
Das ist ideologisch motiviert und gefährlich:
www.svv.ch08.04.09 | Left-wing parties and the unions call for a referendum on adjusting the minimum conversion rate for occupational pensions.
At the same time they push for a debate about the very essence of the role of life insurers in the second pillar.
This is ideologically motivated and dangerous:
www.svv.chDie Vienna Insurance Group ist seit dem Jahr 1996 am ungarischen Versicherungsmarkt aktiv und zählt das Land zu seinen Kernmärkten.
Mit dem Kompositversicherer Union Biztosító und dem Lebensversicherer Erste Biztosító hält der Konzern zum dritten Quartal 2013 einen Marktanteil von <br />rd. 6 Prozent und damit Rang 8 am Gesamtmarkt.
www.vig.comVienna Insurance Group entered Hungary – one of its core markets – in 1996.
Represented by composite insurance company Union Biztosító and life insurer Erste Biztosító, the Group had a market share of around six percent as of the third quarter of 2013 and was ranked eighth overall in the country’s insurance market.
www.vig.comDas ist ideologisch motiviert und gefährlich :
Die Senkung des Umwandlungssatzes bringt den Lebensversicherern keinen zusätzlichen Rappen ein, der zweiten Säule dafür aber Sicherheit und Stabilität.
www.svv.chThis is ideologically motivated and dangerous :
life insurers have not a penny to gain from the reduction in the conversion rate, whereas the second pillar benefits from more security and stability.
www.svv.chDer Sicherungsfonds wird über Jahresbeiträge der Mitglieder finanziert.
Diese betragen max. 0,2‰ der versicherungstechnischen Netto-Rückstellungen der deutschen Lebensversicherer bis ein Vermögen von insgesamt 1‰ der versicherungstechnischen Netto-Rückstellungen (Stand 12/2012:
www.protektor-ag.deThe Guarantee Fund is financed by annual contributions paid by members.
These are equal to max. 0.2‰ of the net technical reserves of German life insurers until the total capital accumulated is equal to 1‰ of the net technical reserves (amount in 12/2012:
www.protektor-ag.deDamit Anleger vermehrt in die Energieinfrastruktur investieren, müssen die Rahmenbedingungen langfristig vorhersehbar und stabil sowie Renditen von mindestens 5.0 bis 6.0 Prozent erzielbar sein.
Wird von der Politik ein vermehrtes Engagement von Pensionskassen und Lebensversicherern bei der Finanzierung der Energieinfrastruktur gewünscht, so sollten die entsprechenden Eigenmittelvorschriften sowie die Anlagerichtlinien für institutionelle Investoren entsprechend angepasst werden.
Dazu sind zwei Massnahmen denkbar:
www.ubs.comConclusion and outlook To attract more investors for energy infrastructure, the framework conditions must be predictable and stable in the long term, and the investment must achieve returns of at least 5.0 to 6.0 percent.
If the political sphere wants a greater commitment from pension funds and life insurers in energy infrastructure financing, then the corresponding equity capital requirements and investment requirements for institutional investors must be amended accordingly.
In this regard, two measures are feasible:
www.ubs.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.