Über die Geschichte der „ Heupresse ” ist viel spekuliert worden.
Richtig ist, daß sie 1944 von einer Leuchtrakete getroffen wird und brennt.
Das Flugzeug, von dem aus die Rakete abgefeurt wird, soll eine deutsche Maschine gewesen sein.
www.herrieden.deMuch has been speculated about the story of the „ hay press ”.
It is correct that it was hit by a rocket flare and went up in flames.
The plan from which the rocket was fired, supposedly, had been a German machine.
www.herrieden.deGas und Gastbehalter, z.B. Butan, Propan, Acetylen, Sauerstoff in gro ? en Mengen
Feuerwerkskorper, Leuchtraketen aller Art und sonstige pyrotechnische Erzeugnisse ( einschlie? lich Kleinfeuerwerk und Spielzeugpistolen mit Zundplattchen )
Uberallzundholzer
de.aegeanair.comGases and gas cylinders, e.g. butane, propane, acetylene, oxygen – in large volume
Fireworks, flares in any form and other pyrotechnics ( including party poppers and toy caps )
Non-safety matches
de.aegeanair.comAußer den vorgeschriebenen Sicherheitsausrüstungen besitzt die Stenella auch ein Radiobaliza EPIRB, der dafür sorgt, daß das Boot über Sateliten immer sofort geortet werden kann.
Beide Boote besitzen je zwei Rettungsinseln sowie alle andere vorgeschriebene Sicherheitsausrüstung (Leuchtraketen, Anker, Seile, Feuerlöscher, Lenzpumpen etc.)
Jährlich durchlaufen unsere Boote die gesetzlichen Inspektionen zu Land und zu Wasser, die das Kapitänsamt Funchal durchführt.
www.lobosonda.comBesides the compulsory set of safety equipment, the Stenella also has an emergency position-indicating radio beacon ( EPIRB ), which ensures that the boat can be located instantly at all times with satellites.
There are also two life rafts on each boat and all other required safety equipment (signal rockets, anchors, ropes, fire extinguishers, bilge pumps, etc.).
Every year, the boats undergo inspections on land and water by the maritime administration of Funchal.
www.lobosonda.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.