Dreht der Fahrer den Zündschlüssel, wird der Vorglühvorgang eingeleitet und eine Kontrolllampe leuchtet auf.
Wenn das Lichtzeichen nach einiger Zeit erlischt, kann der Motor mit dem Schlüssel normal angelassen werden.
Was mittlerweile selbstverständlich scheint, wird 1974 als komfortable Neuheit geschätzt, die sich nach und nach bei allen Diesel-Pkw der Marke und auch darüber hinaus etabliert.
www.daimler.comwhen the driver turned the ignition key, the pre-heating process was initiated and an indicator lamp went on.
After a short time, the indicator lamp duly went off again, and the engine could be started up in the normal manner with the key.
Very much the norm today, this mode of operation was valued as a convenient innovation in 1974, after which it successively became established for all diesel cars from Mercedes-Benz and other makes.
www.daimler.comPer Mausklick werden die Lichter im EA-Generali-Gebäude ein- und ausgeschaltet.
Auf der Fassade entstehen Lichtzeichen.
www.servus.atLights in the EA Generali office building may be turned on and off with mouse clicks.
Light signals appear on the facade.
www.servus.atTheater :
z.B. kombiniert mit internen Logikfunktionen zum Setzen von Lichtzeichen
orange bullet small
www.delec.deTheatre :
for example combined with internal logic controls for switching signal lights
orange bullet small
www.delec.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.