Insbesondere die 1817 erbauten Botanischen Gärten im West in End sind in den Sommermonaten zu empfehlen.
Bekannt ist Glasgow für seine außergewöhnliche Architektur von dem im 15. Jahrhundert erbauten Provest ’ s House bis zu den modernen Luxuswohnungen am River Clyde – vor allem aber für seinen Dom und das City Chambers Gebäude in George Square.
Die Atmosphäre in der Stadt ist modern und dynamisch, was besonders im Nachtleben deutlich wird.
www.eulisp.uni-hannover.deGlasgow is famous for its beautiful Cathedral and City Chambers building, which is situated in George Square.
This theme of beautiful architecture continues throughout Glasgow and a lover of architecture will be facinated by the buildings of Glasgow, ranging from the medieval 15th century provest ’ s house to the modern luxury flats being built on the River Clyde, redeveloping the now wasteland, previous shipping areas.
The City has a modern and dynamic atmosphere and this is no more apparent than in the nightlife offered in Glasgow.
www.eulisp.uni-hannover.deEs war klar, dass wir nach Prag Michelangelo paschen müssen, weil es nicht in unseren Kräften war, alle nötigen Stempel zu besorgen.
Wir haben für ihn sogar ein neues Frauchen mit Luxuswohnung in Winohrady ausgesucht, aber es war nötig ihm dorthin zuerst zu bringen, und wir wüsten nicht wie.
Als wir nach Perugie kamen, haben wir zuerst ein Transportkäfig für Katzen gekauft, um ihn unauffällig ins Hotel zu Bringen, und auch das Abendessen – zwei kleine Katzenpasteten, die er beinahe mit der Verpackung gefressen hat.
f.pon.czIt was clear to us that we would have to smuggle Michelangelo to Prague, since we just could n’t bring ourselves to do all that running around, trying to get all the correct papers for him.
We even had a new mistress for him in mind who lived in a luxury flat in Vinohrady, but we had to get him over to her first and we didn’t know how.
When we got to Perugia, the first thing we did was buy a cat carrier in which we discreetly brought him into the hotel, and we also bought him some dinner – two small containers of cat food, which he almost ate together with the packaging.
f.pon.czDort, wo Kreuzberg überlaufen wird von Touristen.
Wo Immobilienspekulanten die Mieter verdrängen, um Luxuswohnungen für die Reichen zu bauen. Rosi war eine Freundin der Okerstraßen-WG gewesen.
Von Matti, dem abgebrochenen Studenten und Taxifahrer.
www.randomhouse.deRosi is dead.
Her body was lying under Admiral Bridge in Gräfekiez, Berlin – just where real estate speculators have been ousting tenants to make space to build luxury flats for the wealthy.
Rosi was a good friend of the guys sharing a flat in Oker Street – Matti, the university dropout and taxi driver;
www.randomhouse.deLuxuswohnung mit Seeblick
Konstanz Deutschland, Luxuswohnung mit Seeblick
Absolut ruhige Grünlage mit herrlichem Panorama Seeblic …
www.planetproperty.deLuxury flat with sea look
Konstanz Germany, Luxury flat with sea look
Absolutely quiet green situation with marvellous panorama sea loo …
www.planetproperty.de6 Stockwerke, 111 Zimmer und Suiten, über allem ein riesiger Wellness-Bereich mit Blick auf die Nordsee.
Zu dem Komplex gehören 150 Luxuswohnungen, die jeweils gut und gerne 2 Millionen Euro und mehr kosten.
www.xella.comThe new construction of the 5-star La Réserve hotel in Knokke, Belgium, is one of the country ’s most prestigious building projects : six storeys, 111 rooms and suites, topped off by a huge wellness area with a view of the North Sea.
The complex also includes 150 luxury flats, all with price tags of two million euros or more.
www.xella.comDenn viel stärker als in Wien sind BewohnerInnen in innerstädtischen Hamburger Quartieren auf mehreren Ebenen von Spekulation und Verwertung betroffen :
Der Hamburger Wohnbau wird bevorzugt privaten TrägerInnen überlassen, Grundstücke werden an meistbietende Investor-Innen vergeben, die auf den attraktivsten Flächen Luxuswohnungen und Edelbüros zu horrenden Preisen errichten.
Gleichzeitig baut die Freie und Hansestadt Hamburg wenige günstige Wohnungen, der geförderte Wohnungsneubau fällt im Unterschied zu Wien (6000 geförderte Wohneinheiten/Jahr) mit 300 geförderten Wohnungen unterdotiert aus.
www.wohnbauforschung.atResidents of inner-city neighbourhoods in Hamburg are much more affected on different levels by speculation and valorisation than in Vienna :
Housing construction in Hamburg is preferentially left over to private entities; landed property is contracted to the highest bidding investors that build horrendously priced luxury flats and offices on the most attractive areas.
At the same time the Free and Hanseatic City of Hamburg builds few low-priced flats:
www.wohnbauforschung.atWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.