Sauberes und gratfreies Schneiden durch Ober- und Untermesser aus Qualitätsstahl
Scherentisch mit eingelegten Maßbändern und rechtwinkligem Anschlag auf beiden Seiten
Leicht verstellbare Ober-, Hinter- und Unterwalze
www.schlitt-werkzeuge.deClean cutting without burr due to upper and lower cutter made of high-grade steel
Cutting table with inserted measuring tapes and rectangular limit stop on both sides
Easily adjustable upper, rear and low roller
www.schlitt-werkzeuge.deHann geht es weder um Kritik an der Konsum- und Wegwerfgesellschaft, noch darum, Zeit und Gebrauchsspuren sichtbar zu machen.
Er hat in diesem Sinn keinen intellektuellen Anspruch wie etwa Martin Margiela oder Hussein Chalayan und intendiert auch keine dadaistische Verfremdung wie Hermann Hiller, der einen „Maßanzug“ ganz aus Maßbändern oder einen Straßenanzug aus Teerpappe zusammensetzte.
www.goethe.deHann is neither interested critiquing consumer and throwaway society, nor in making visible the traces left by time and use.
In this sense he makes no intellectual claims in the manner of a Martin Margiela or Hussein Chalayan, and also does not aim at dadaistic alienation as does Hermann Hiller, who created a custom-tailored suit entirely out of measuring tapes, or street clothes made of asphaltic felt.
www.goethe.deWould you like to add a word, a phrase or a translation?
Submit a new entry.