German » English

Translations for „Medienkonzern“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Me·di·en·kon·zern N m MEDIA, ECON

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

2002

Das Bundeskartellamt untersagt den Kauf der sechs verbliebenen Regionalgesellschaften durch den amerikanischen Medienkonzern Liberty Media.

2003

www.kabeldeutschland.com

2002

The Federal Cartel Office prohibits the acquisition of the remaining six regional companies by the American media group Liberty Media.

2003

www.kabeldeutschland.com

Vergößern

Als Medienkonzern tragen wir Verantwortung - auch für eine unabhängige Meinungsbildung und den Schutz von Jugendlichen.

www.prosiebensat1.de

Zoom

As a media group we take on responsibility - also for an independent formation of opinion and the protection of minors.

www.prosiebensat1.de

Ich freue mich sehr, dass er sich entschlossen hat, in die Führungsmannschaft unseres Unternehmens zu wechseln und die Positionierung der Deutschen Annington mitgestalten wird “, erklärte Rolf Buch.

Nach einem Kultur- und Medienmanagement-Studium in Hamburg trat Klaus Markus 1999 in die Bertelsmann AG ein und betreute den Auftritt des Medienkonzerns auf der Weltausstellung EXPO 2000 in Hannover.

www.deutsche-annington.com

Rolf Buch said.

After studying culture and media management in Hamburg, Klaus Markus joined Bertelsmann AG in 1999 and organised the presentation of the media group at the world exhibition EXPO 2000 in Hanover.

www.deutsche-annington.com

SKW Schwarz berät Thomson Reuters erneut bei Transaktion

SKW Schwarz Rechtsanwälte hat den Medienkonzern Thomson Reuters erneut rechtlich beraten und bei einer Übernahme begleitet.

Durch die Ende August abgeschlossene Transaktion übernahm Thomson Reuters den gesamten Geschäftsbetrieb der EuCor GmbH & Co. KG, ein führender Anbieter von Markenrecherchediensten mit Sitz in Aschaffenburg.

www.skwschwarz.de

SKW Schwarz advises Thomson Reuters again on transaction

SKW Schwarz Rechtsanwälte legally advised media group Thomson Reuters again and supported it on an acquisition.

With the transaction closed at the end of August, Thomson Reuters assumed the entire business operations of EuCor GmbH & Co. KG, a leading provider of trademark research services, headquartered in Aschaffenburg.

www.skwschwarz.de

„ Unsere leistungsstarke Online-Plattform versorgt monatlich über 30 Millionen Webseiten-Besucher und mehr als 700 Millionen potenzielle Kunden in 22 iberoamerikanischen Ländern mit Informationen “, so Luis Manuel Garcia, Managing Director of PRISA Digital Services.

„Da wir von T-Systems höchste IT-Servicequalität zu günstigen Konditionen erhalten, sichern wir damit unsere Position als einer der weltweit profitabelsten Medienkonzerne.“

www.t-systems.de

comments Luis Manuel Garcia, Managing Director of PRISA Digital Services.

"Because T-Systems provides us with the highest level of IT service quality at reasonable rates, we are able to secure our position as one of the most profitable media groups worldwide."

www.t-systems.de

„ Unsere leistungsstarke Online-Plattform versorgt monatlich über 30 Millionen Webseiten-Besucher und mehr als 700 Millionen potenzielle Kunden in 22 iberoamerikanischen Ländern mit Informationen “, so Luis Manuel Garcia, Managing Director of PRISA Digital Services.

„ Da wir von T-Systems höchste IT-Servicequalität zu günstigen Konditionen erhalten, sichern wir damit unsere Position als einer der weltweit profitabelsten Medienkonzerne. “

www.t-systems.de

comments Luis Manuel Garcia, Managing Director of PRISA Digital Services.

"Because T-Systems provides us with the highest level of IT service quality at reasonable rates, we are able to secure our position as one of the most profitable media groups worldwide."

www.t-systems.de

1987

Zusammenschluss der Teldec und Record Service unter dem Dach des Medienkonzerns Warner.

1997

www.okmedia.de

1987

Teldec and Record Service are taken over by the Warner Media Group.

1997

www.okmedia.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Medienkonzern" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文