German » English

Translations for „Michael Schober“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Michael Schober in den Vorstand der NOVOSEC AG berufen ( 01.01.2010 )

Wir freuen uns , unseren langjährigen Mitarbeiter , Herrn Michael Schober , als neues Vorstandsmitglied der NOVOSEC AG begrüßen zu dürfen .

Herr Schober ist seit Bestehen der NOVOSEC AG im Team und hat maßgeblich den Aufbau des Projektgeschäftes unter ­ stützt.

www.novosec.de

Michael Schober has been appointed to Management of NOVOSEC AG ( 01.01.2010 )

We are glad to welcome our long-term employee , Mr. Michael Schober to the Management Board .

Mr. Schober has been an integral part of our team from the start of NOVOSEC AG and he was substantially involved in building up the project work sector.

www.novosec.de

Die zweitägige Konferenz in den Räumen der New School umfasste insgesamt sechs Podiums-Diskussionen, die jeweils anteilig mit Heuss- und New School Professoren besetzt waren.

Michael Schober hatte bei der Auswahl darauf geachtet , dass auch jüngere Fakultätsmitglieder der New School beteiligt wurden .

www.dfg.de

The two-day conference held at the New School included six panel discussions each with two Heuss and New School professors.

Michael Schober also made sure to include younger members of the New School faculty .

www.dfg.de

Mit seiner Teilnahme an der Konferenz ehrte Strohschneider wenige Wochen nach seinem Amtsantritt als neuer DFG-Präsident nicht nur die historische Rolle der New School, sondern hob auch ihre zukunftsweisende Funktion für den „ institutionalisierten transatlantischen Gedankenaustausch “ hervor.

Die Idee zur DFG / New School Konferenz hatten Manfred Nießen , Gruppenleiter Geistes- und Sozialwissenschaften in der DFG-Zentrale in Bonn , und Michael Schober , Dean der New School , die damit dem transatlantischen Dialog in den Sozialwissenschaften einen neuen Schub verleihen wollten .

www.dfg.de

With his participation in the conference just a few weeks after taking office Strohschneider not only honored the historical significance of the New School, but also its future- oriented function towards “ institutionalized transatlantic conversation ”.

The idea for the DFG / New School Conference originated from Manfred Nießen , Head of the Division Humanities and Social Sciences at the DFG in Bonn , and Michael Schober , Dean of the New School , with the intention of giving the transatlantic dialogue in the social sciences new momentum .

www.dfg.de

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Michael Schober has been appointed to Management of NOVOSEC AG ( 01.01.2010 )

We are glad to welcome our long-term employee , Mr. Michael Schober to the Management Board .

Mr. Schober has been an integral part of our team from the start of NOVOSEC AG and he was substantially involved in building up the project work sector.

www.novosec.de

Michael Schober in den Vorstand der NOVOSEC AG berufen ( 01.01.2010 )

Wir freuen uns , unseren langjährigen Mitarbeiter , Herrn Michael Schober , als neues Vorstandsmitglied der NOVOSEC AG begrüßen zu dürfen .

Herr Schober ist seit Bestehen der NOVOSEC AG im Team und hat maßgeblich den Aufbau des Projektgeschäftes unter ­ stützt.

www.novosec.de

The two-day conference held at the New School included six panel discussions each with two Heuss and New School professors.

Michael Schober also made sure to include younger members of the New School faculty .

www.dfg.de

Die zweitägige Konferenz in den Räumen der New School umfasste insgesamt sechs Podiums-Diskussionen, die jeweils anteilig mit Heuss- und New School Professoren besetzt waren.

Michael Schober hatte bei der Auswahl darauf geachtet , dass auch jüngere Fakultätsmitglieder der New School beteiligt wurden .

www.dfg.de

With his participation in the conference just a few weeks after taking office Strohschneider not only honored the historical significance of the New School, but also its future- oriented function towards “ institutionalized transatlantic conversation ”.

The idea for the DFG / New School Conference originated from Manfred Nießen , Head of the Division Humanities and Social Sciences at the DFG in Bonn , and Michael Schober , Dean of the New School , with the intention of giving the transatlantic dialogue in the social sciences new momentum .

www.dfg.de

Mit seiner Teilnahme an der Konferenz ehrte Strohschneider wenige Wochen nach seinem Amtsantritt als neuer DFG-Präsident nicht nur die historische Rolle der New School, sondern hob auch ihre zukunftsweisende Funktion für den „ institutionalisierten transatlantischen Gedankenaustausch “ hervor.

Die Idee zur DFG / New School Konferenz hatten Manfred Nießen , Gruppenleiter Geistes- und Sozialwissenschaften in der DFG-Zentrale in Bonn , und Michael Schober , Dean der New School , die damit dem transatlantischen Dialog in den Sozialwissenschaften einen neuen Schub verleihen wollten .

www.dfg.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文