German » English

Translations for „Millenium Ecosystem Assessment“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

In diesem Zusammenhang wird ein besonderes Augenmerk auf die Beschäftigung gelegt, die stark von der Nutzung natürlicher Ressourcen und dementsprechend von funktionierenden Ökosystemen abhängt.

Die Analyse baut auf dem Millenium Ecosystem Assessment auf , um die Verbindung zwischen Biodiversität und der Bereitstellung von Ökosystemleistungen zu beschreiben und daraufhin ein Verständnis zu entwickeln , in welcher Beziehung der Wohlstand von Menschen zur Biodiversität steht .

Grundsätzlich stellt die Biodiversität die Basis für jegliche Bereitstellung von Ökosystemleistungen dar, von denen letztlich alle Menschen, ob arm oder reich, abhängen.Aus diesem Grund hat die Konvention zur Biologischen Vielfalt (CBD) das Ziel, den weiteren Verlust der Biodiversität bis 2010 zu stoppen.

www.ecologic.eu

The project makes use of the Millennium Ecosystem Assessment ( MEA ) framework to describe the link between biodiversity and the provision of ecosystem services in order to generate an understanding of the welfare people attain from such services.

The study is available for download.Biodiversity underpins the provision of ecosystem services that all people ultimately depend on, , rich and poor alike.

For this reason, a target of halting biodiversity loss until 2010 at the global, regional and national level has been promoted by the Convention on Biological Diversity (CBD).

www.ecologic.eu

In diesem Zusammenhang präsentierte er die Ergebnisse aus dem Ecologic-Projekt „ Die Kosten des Nichthandelns beim Biodiversitätsschutz “, die in den Bericht zu den ökonomischen Folgen des Biodiversitätsverlustes ( The Economics of Ecosystem and Biodiversity – TEEB ) eingeflossen sind.

Der auf das Millennium Ecosystem Assessment zurückgehende Ecosystem-Services-Ansatz war hier von zentraler Bedeutung .

In seinem Vortrag erläuterte Holger Gerdes die methodische Vorgehensweise des Projekts, insbesondere hinsichtlich der monetären Bewertung ökosystemarer Leistungen.

www.ecologic.eu

In this context, he presented the results of Ecologic ’ s project “ The Cost of Policy Inaction ( COPI ) on Biodiversity ”, which fed into the wider Review on The Economics of Ecosystems and Biodiversity ( TEEB ).

The ecosystem services approach , which traces back to the 2005 Millennium Ecosystem Assessment , played a crucial rule in the project .

In his presentation, Holger Gerdes outlined the methodological aspects of the project, concentrating on those related to the monetary valuation of ecosystem services.

www.ecologic.eu

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

In this context, he presented the results of Ecologic ’ s project “ The Cost of Policy Inaction ( COPI ) on Biodiversity ”, which fed into the wider Review on The Economics of Ecosystems and Biodiversity ( TEEB ).

The ecosystem services approach , which traces back to the 2005 Millennium Ecosystem Assessment , played a crucial rule in the project .

In his presentation, Holger Gerdes outlined the methodological aspects of the project, concentrating on those related to the monetary valuation of ecosystem services.

www.ecologic.eu

In diesem Zusammenhang präsentierte er die Ergebnisse aus dem Ecologic-Projekt „ Die Kosten des Nichthandelns beim Biodiversitätsschutz “, die in den Bericht zu den ökonomischen Folgen des Biodiversitätsverlustes ( The Economics of Ecosystem and Biodiversity – TEEB ) eingeflossen sind.

Der auf das Millennium Ecosystem Assessment zurückgehende Ecosystem-Services-Ansatz war hier von zentraler Bedeutung .

In seinem Vortrag erläuterte Holger Gerdes die methodische Vorgehensweise des Projekts, insbesondere hinsichtlich der monetären Bewertung ökosystemarer Leistungen.

www.ecologic.eu

In the light of this dramatic loss the question arises whether a biologically deprived biosphere will continue to provide the ecosystem goods and services required by a growing human population.

The global relevance of the problem is underlined by the Millenium Ecosystem Assessment 2005 of the United Nations and the establishment of the Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services in 2010 .

The research focus integrates the partners of the University Alliance Halle-Wittenberg, Jena, and Leipzig as well as eight non-university research institutes.

www.zv.uni-leipzig.de

Angesichts dieses Ausmaßes der Biodiversitätsvernichtung stellt sich die Frage, ob die Biosphäre die ökologischen Funktionen und Dienstleistungen, die wir Menschen in Anspruch nehmen, in Zukunft noch bereitstellen kann.

Die globale Relevanz dieser Fragestellung wurde mit dem Millennium Ecosystem Assessment 2005 der Vereinten Nationen und der Einrichtung des Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services 2010 unterstrichen.

Link öffnet die Seite des Universitätsverbundes Halle-Wittenberg-Jena-Leipzig

www.zv.uni-leipzig.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文