Die ersten Geräte für das RWE arbeiteten bald mit Erfolg und das junge Unternehmen entwickelte sich schnell zum Zulieferer elektronischer Rechenwerke für bedeutende Büromaschinenhersteller wie die Kölner Wanderer Werke und die Compagnie des Machines Bull in Paris.
Mit der Entwicklung eines frei programmierbaren Kleincomputers 1964 erschloss sich Nixdorf den Markt für Klein- und Mittelbetriebe.
Der Erfolg des Systems 820 war so groß, dass er 1967 mit dem Aufbau eines eigenen Vertriebsnetzes begann.
www.hnf.deThe first devices for RWE worked successfully, and the young company soon became a supplier of electronic arithmetic and logic units for leading office machine manufacturers, such as Wanderer-Werke in Cologne and Compagnie des Machines Bull in Paris.
With the development of a freely programmable small computer, Nixdorf gained entry to the small and medium-sized enterprises market in 1964.
His 820 system was so successful that he began to set up his own sales network in 1967.
www.hnf.deDies soll mit verstärkter Einbindung des Privatsektors sowie einer strategischen, auf aussagekräftigen Informationen basierende Ausrichtung von Politiken und Programmen erreicht werden.
Fähigkeiten und Kompetenzen von Berufsschulen, Handwerksverbänden und der togoischen Arbeitsagentur werden verbessert, damit sie Klein- und Mittelbetrieben im ländlichen Raum helfen können, ihren Bedarf an qualifizierten jüngeren Arbeitskräften zu decken.
Vor allem Handwerksbetriebe und -verbände werden befähigt, im Rahmen eines dual-kooperativen Ansatzes neben der traditionellen praktischen Lehre auch arbeitsmarktrelevante theoretische Inhalte in die Ausbildung zu integrieren.
www.giz.deThis is to be achieved by working more closely with the private sector and through using a strategically aligning policies and programmes based on specific, detailed data.
The capacity and abilities of vocational schools, trade associations and the Togolese employment agency will be improved so that they can help small and medium-sized enterprises in rural areas to meet their needs for properly trained workers.
Especially where blue-collar trades are concerned, enterprises and associations will gain the capacity to apply a dual training approach alongside traditional apprenticeships, and thus integrate theoretical content relevant to the labour market into their training schemes.
www.giz.de1964 erfolgte mit der Entwicklung eines frei programmierbaren Kleincomputers der Durchbruch für das Unternehmen.
Dieses Nixdorf 820 genannte System war in Preis und Leistung auf Klein- und Mittelbetriebe zugeschnitten.
Es arbeitete mit Magnetkernspeicher, integrierter Tastatur und einer Schreibmaschine zur Datenausgabe.
www.hnf.deThe breakthrough came for the company in 1964, when a freely programmable small computer was built.
This system, called the Nixdorf 820, was tailored to small and medium-sized enterprises in terms of price and performance.
It featured a magnetic core memory, an integrated keyboard and a typewriter for output.
www.hnf.de„ Ich freue mich, mit A1 einen starken Cloud Partner für gemeinsame Aktivitäten am österreichischen Markt zu haben.
Mit der Integration von Office 365 in das Portfolio der A1 Austria Cloud bietet A1 ein sehr reichhaltiges Angebot cloudbasierter Dienste auch für Klein- und Mittelbetriebe auf Basis von Microsoft Technologien und damit viel Flexibilität Dokumente und Informationen unabhängig vom Gerätetyp und Ort zuzugreifen und zu bearbeiten.“, so Petra Jenner, Geschäftsführerin Microsoft Österreich.
Livia Dandrea-Böhm
www.a1.net” I ’m happy to have A1 as a strong cloud partner for joint activities on the Austrian market.
By integrating Office 365 into the portfolio of A1 Austria Cloud, A1 also has a very rich offering of cloud-based services for small and medium-sized enterprises based on Microsoft technologies, and thus, regardless of the type of device and location, has the flexibility to access documents and information and to work on them.
Livia Dandrea-Böhm
www.a1.netThemen und Ziele
Zentrale Themen und Schwerpunkte sind Forschung und Innovation, Umweltschutz und nachhaltige Entwicklung, Bildung und lebenslanges Lernen, Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung und Stärkung der Klein- und Mittelbetriebe.
Umgesetzt werden diese Ziele im Programm „Investitionen in Wachstum und Beschäftigung (IWB-Wien)“ und in den bilateralen Programmen wie die mit der Tschechischen Republik, der Slowakei und Ungarn (SK-AT, AT-CZ, AT-HU).
www.wieninternational.atThemes and objectives
Key themes and priorities are research and innovation, environmental protection and sustainable development, education and lifelong learning, economic stimulus measures as well as efforts to strengthen small and medium-sized enterprises.
These objectives are implemented in the programme Investments in Growth and Employment (IWB-Wien) and in bilateral initiatives with the Czech Republic, Slovakia and Hungary (SK-AT, AT-CZ, AT-HU).
www.wieninternational.atFrühzeitig erkannte er auch das immense Marktpotential für kleinere kommerzielle Rechenanlagen unterhalb der marktbeherrschenden Großrechner.
Zusammen mit einigen anderen Firmen wie Kienzle oder Philips schuf er Mitte der 1960er Jahre Computer für den kaufmännisch / administrativen Bereich, die in Preis und Leistung auch für Klein- und Mittelbetriebe nutzbar waren.
At an early stage, he recognized the great market potential for office computers, which were smaller than the then predominant mainframes.
In the mid-1960s, at the same time as other companies such as Kienzle and Philips, he introduced computers for business administration, which, thanks to their price / performance ratio, could be used in small and medium-sized enterprises.
More information
www.hnf.debeigetragen haben.
Seit Mitte der 1960er Jahre hat er Computer in einer Größenklasse geschaffen, die auch Klein- und Mittelbetrieben den Übergang von konventionellen Mehr zum Thema Nixdorf - Wegbereiter der dezentralen Datenverabeitung Broschüre "Lebensbilder" zum Download
www.hnf.dein Germany.
From the mid-1960s, he built computers of a size that also enabled small and medium-sized businesses to make the transition from conventional forms of office organization to electronic data processing.
www.hnf.de“ Mit diesem maßgeschneiderten Flat-Angebot aus Breitband-Internet und einer Marken-Hardware, die optimal für schnelle Internetnutzung und Präsentationszwecke geeignet ist, können wir unseren Kunden eine sehr attraktive Kombination aus Anbindung und Ausstattung zu einem hervorragenden Preis bieten.
Das Angebot ist aufgrund des ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnisses vor allem für Klein- und Mittelbetriebe interessant”, so Mag. Martin Schmutz, Leiter Private & Professional Customers bei Telekom Austria.
www.a1.net“ With this tailor-made flat offer consisting of broadband Internet coupled with well-known brand hardware – ideal for fast Internet usage and presentation purposes – we can provide our customers with a very attractive combination of Internet connection and equipment at excellent value for money.
Due to the excellent cost-benefit ratio the offer is particularly interesting for small and medium-sized enterprises,” Martin Schmutz, Head of Private & Professional Customers at Telekom Austria, said.
www.a1.netMittels Telefoninterviews wurden bei Klein- und Mittelbetrieben sowie bei Bürgermeistern und Regionalmanagern verschiedene Aspekte der Nutzung von Breitband-Internet erhoben sowie die konkreten Anschaffungsabsichten im Falle von verschiedenen Fördermodellen recherchiert.
Derzeit verfügen 45 % der befragten Klein- und Mittelbetriebe über einen Breitband-Internetzugang, das sind 10 % oder in absoluten Zahlen 15.000 Unternehmen mehr als 2002.
Die bevorzugte Breitbandform ist ADSL, das 29 % der Unternehmen verwenden, gefolgt von Kabel und WLAN.
www.a1.netBy means of telephone interviews to small and medium-sized enterprises as well as mayors and regional managers, different aspects of broadband Internet usage were surveyed, and concrete intention to purchase if various subsidy models are realized were queried.
Currently 45 % of the small and medium-sized enterprises interviewed have broadband Internet access, which is 10 %, or in absolute figures 15,000 more companies than in 2003.
The preferred form of broadband is ADSL, used by 29 % of the companies, followed by cable WLAN.
www.a1.netWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.