Translations for „Nachen“ in the German » English Dictionary

Na·chen <-s, -> [ˈnaxn̩] N m liter

Nachen

barque poet

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Am Ende gleitet ihr Leichnam in einem Nachen durch den Spreewald.

de.wikipedia.org

Die Brücke war 400 Meter lang und bestand aus 42 Nachen, wobei jeweils zwei Nachen zu einem Brückenjoch verbunden waren.

de.wikipedia.org

Sie bestand aus Holzplanken, die über 42 Nachen führten.

de.wikipedia.org

Für den Nachen und die mitzuführende Ausrüstung gab es Sicherheitsbestimmungen.

de.wikipedia.org

Der Kopf auf Scheitel und Nachen oliv, Weiß an Stirn und Kinn mit hellem Überaugenstreif.

de.wikipedia.org

Auf die Insel steuert ein Nachen zu, in dem sich eine schneeweiß verhüllte stehende Gestalt, ein ebenfalls schneeweißer Sarg und ein Ruderer befinden.

de.wikipedia.org

Der Herzog aber ließ sich in einem kleinen Nachen von vier Matrosen rudern, während sein Gefolge auf einem stark gebauten Schiff fuhr.

de.wikipedia.org

Auch für den Weinbau waren Fähren eine wichtige Voraussetzung: An vielen Stellen wurden wieder Nachen als Fähren genutzt.

de.wikipedia.org

Der größere Nachen diente zum Leichtern, wenn das Schiff auf Grund gelaufen war und ein Teil der Ladung umgeladen werden musste.

de.wikipedia.org

In jener Zeit wurden Fahrgäste teils noch mit Nachen befördert.

de.wikipedia.org