German » English

Translations for „Naturreservat“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Na·tur·re·ser·vat N nt

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Der König, der den Wunsch hatte, ein extrem opulentes Bauwerk zu erschaffen, das es mit dem Reichtum der Nachbarländer aufnehmen konnte, suchte Rat bei seinem Botschafter, der ihm als Inspiration kleine Modelle der majestätischsten religiösen Bauten in Rom und wertvolle italienische Kunstwerke beschaffte.

Dieses neoklassische Bauwerk, das einen Palast, ein Kloster und eine Kirche umfasst, besitzt 1200 fantastische Zimmer, 4700 Türen und Fenster, 156 Treppen, eine umwerfende Bibliothek mit etwa 40000 seltenen Büchern und ein herrliches Naturreservat, die Tapada de Mafra.

Portugal

www.portugal-live.net

Desirous of creating a monument of extreme opulence that would rival the wealth of Portugal ’s neighbouring countries, the king sought guidance from his ambassador who provided him with small scale models of the most majestic religious buildings in Rome and valuable pieces of Italian artwork for inspiration.

Encompassing a palace, convent and church, this Neoclassical monument possesses 1,200 stunning rooms, 4,700 doors and windows, 156 staircases, a dazzling library containing approximately 40,000 rare books and an astounding nature reserve, the Tapada de Mafra.

Portugal

www.portugal-live.net

Dallgow Döberitz liegt am westliches Rand von Berlin eingebettet in eine herrliche Natur mit vielen Möglichkeiten der Freizeitgestaltung.

Im Ort selbst finden Sie sehr gut entwickelte Infrastruktur mit Einkauf, Ärzten usw. Dallgow grenzt an das Naturreservat Döberitzer Heide.

Hier könne Sie Wanderungen unternehmen und sehr seltene Tiere und Pflanzen bestaunen.

www.villas-and-homes.com

Dallgow Döberitz lies on the western outskirts of Berlin, surrounded by a beautiful nature with many forms of leisure.

In the village itself you will find very well-developed infrastructure with shops, doctors etc. Dallgow bordering the nature reserve Döberitzer heath.

Here you can find hiking and very rare animals and plants to admire.

www.villas-and-homes.com

Lage und Einrichtung des Ferienhauses

Casa Arco-Iris Haus Regenbogen ist ein typisches Algarve-Häuschen und liegt in einem kleinen Dorf, nur 2000 m vom bekannten Strand Praia Verde entfernt und in unmittelbarer Nähe zum Naturreservat Sapal.

Es bietet Platz für 2 Erwachsene + 2-3 Kinder.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Location and Standard of this Holiday house

Casa Arco-Iris Rainbow House is a typical Algarve and small houses located in a small village, located just 2000 meters from the famous beach of Praia Verde and very close to the nature reserve Sapal.

It has space for 2 adults 2-3 children.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Plettenberg Bay

Mit unserem Ausflugsboot können Sie den Keurbooms River erkunden und Energie im Keurbooms Naturreservat tanken, baden gehen und sich am Uferstrand sonnen.

Tigger 2 Charters

www.africa-adventure.org

Plettenberg Bay

An enjoyable way of navigating the Keurbooms River is on our cruiser. Soak up some energy in the Keurbooms nature reserve, go swimming and relax on the river beach.

Tigger 2 Charters

www.africa-adventure.org

Brasilien ist angesagt und Praia do Forte ist eines der attraktivsten Ziele in diesem wundervollen Land.

Praia do Forte bietet dir weiße Sandstrände und kristallklares Wasser umgeben von Kokospalmen, jede Art von Wasseraktivitäten, Luxushotels, Naturreservate voller Pflanzen- und Tierarten wie Schildkröten und Wale, die Exotik der brasilianischen Kultur, die Geschichte der Kolonisierung Amerikas durch Portugal und viele andere Anziehungspunkte.

Zu all dem kommt noch ein anderer wichtiger Punkt hinzu: seine exzellente und einzigartige Gastronomie.

reisepassfuer.iberostar.com

Brazil is in fashion and Praia do Forte is one of the most attractive destinations within this wonderful country.

Praia do Forte offers white sandy beaches and crystal waters surrounded by palm trees; all kinds of water sports; luxury hotels; nature reserves brimming with flora and fauna such as turtles and whales; the exotic Brazilian culture; the history of the Portugal‘s colonization of South America; and a lot more attractions.

And another very important attraction should be added to all the others on offer: its excellent and unique cuisine.

reisepassfuer.iberostar.com

Die . LS-Ökonomie basiert weitestgehend auf dem Export von Diamanten und Wasser.

Als Heimat der einzigartigen Basotho Kultur entwickelt sich Lesotho immer stärker zu einem Touristenziel - mit attraktiven Naturreservaten, Safari-Lodges und aufregenden Trekking-Routen.

. CO.LS

www.internetx.com

The . LS economy relies largely on diamond and water exports.

Home to the unique Basotho culture, Lesotho is becoming an increasingly popular tourist destination - with beautiful nature reserves, safari lodges and many spectacular trekking trails.

. CO.LS

www.internetx.com

Mönchsrobben

Mönchsrobben Sie ist die seltenste Robbenart auf der Welt und der „Star“ im Naturreservat und einen der Hauptgründe, dass die Desertas zum Naturreservat ernannt wurden.

Heutzutage besteht die Kolonie aus etwa 30 Tieren (weltweit gibt es nur noch 500 Exemplare) und sie gedeihen gut in den Gewässern Madeiras.

www.madeira-web.com

Monk Seal Monk Seal

Monk Seal Considered the rarest seal in the world, it is the ‘star’ of the reserve and one of the main reasons that the Desertas were classified as a Nature Reserve.

Nowadays the colony has about 30 individuals (there are only 500 in the world) and they are prospering in the Madeira waters.

www.madeira-web.com

Dem heutigen Leben dieser früher als Jäger und Sammler lebenden Urbewohner kann man in den Siedlungen New Xade, in Ghanzi sowie den bemerkenswerten Projekten in Kuru und D’kar nachspüren.

In der Zentralkalahari befindet sich das mit rund 53.000km² große Central Kalahari Game Reserve, eines der 5 größten Naturreservate der Erde.

Dieses wurde erst 1998 für den Tourismus zugänglich gemacht, so konnten sich Flora und Fauna bis dahin ungestört entwickeln.

www.happyholidaynamibia.com

The present life of these former hunter-gatherers can be seen in the villages of new Xade in Ghanzi as well as the noteworthy projects in Kuru and D’kar.

In the Central Kalahari the 53,000km² large Central Kalahari Game Reserve is found, one of the five biggest nature reserves on earth.

It has only become accessible for tourists in 1998 and thus the flora and fauna could develop peacefully until then.

www.happyholidaynamibia.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Naturreservat" in other languages

"Naturreservat" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文