Translations for „Nebenbetrieb“ in the German » English Dictionary

Ne·ben·be·trieb N m COMM

Nebenbetrieb

subsidiary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

So gehörte die damalige Reichsautobahn zu den deutschen Kulturgütern, das auch auf ihre Nebenbetriebe ausstrahlte.

de.wikipedia.org

Sie war zuletzt nur als gewerblicher Nebenbetrieb zu ihrer Landwirtschaft genutzt worden.

de.wikipedia.org

Die Gesamtförderung der Verbundgrube ohne Nebenbetriebe lag bei 11.978.355 t Eisenerz.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft für Nebenbetriebe führte die Vorplanung der Nebenbetriebe durch und übernahm die Baukosten.

de.wikipedia.org

1867 wurde die Fabrik um eine neue Halle und einige Nebenbetriebe erweitert und es wurde mit dem Bau von Salonwagen begonnen.

de.wikipedia.org

Der Heizgenerator versorgt auch die Nebenbetriebe wie die Lüfter.

de.wikipedia.org

Nebenbetriebe umfassen unter anderem Färbereien, Bleichereien, Druckereien und Stickereiwerkstätten.

de.wikipedia.org

Die Preussag entstand durch die Umwandlung des preußischen Staatsbesitzes an Bergwerken, Hütten, Salinen und Bernsteinwerken sowie deren Nebenbetrieben in eine Aktiengesellschaft.

de.wikipedia.org

Die Beschäftigten der Hütte und der Nebenbetrieben kamen aus der nächsten Umgebung.

de.wikipedia.org

Die Zughakenleistung bezeichnet die Leistung, die nach Abzug aller Verluste und Nebenbetriebe der Fahrzeugmaschinerie an der Zugeinrichtung (Zughaken, Kupplung etc.) maximal verfügbar ist.

de.wikipedia.org