German » English

Translations for „Neustrukturierung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Neu·struk·tu·rie·rung N f

Neustrukturierung
Neustrukturierung

Neustrukturierung N f CORP STRUCT

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Production, in dem die von der Messe Frankfurt organisierten Investitionsgütermessen zusammengefasst sind.

Die Neustrukturierung und der personelle Ausbau des Bereichs folgen der Strategie der Messe Frankfurt, die Investitionen deutlich auszubauen in einem Markt, in dem deutsche Anbieter von Maschinen und Anlagen eine hohe Exportkraft besitzen und in vielen Wachstumsregionen dieser Welt führend sind.

www.messefrankfurt.com

Production Division, in which the investment-goods fairs organised by Messe Frankfurt are concentrated.

The restructuring and expansion of the division in terms of personnel is part of Messe Frankfurt’s strategy of significantly increasing its level of investment in growth regions of the world where export-oriented German plant and machinery manufacturers hold a strong position and lead the market.

www.messefrankfurt.com

Ich kenne Pierre Drach seit Jahren als erfahrenen Kapitalmarktexperten.

Er unterstützte uns erfolgreich bei der Neustrukturierung unserer Investor Relations Aktivitäten und somit bei der Neupositionierung der LEONI AG am Kapitalmarkt."

www.irffm.de

I have known Pierre Drach as an experienced capital market expert for several years.

He has successfully supported us in the restructuring of our investor relations activities and thus in the repositioning of LEONI AG in the capital market."

www.irffm.de

Hintergrund

Die Deutsche Flugsicherung DFS GmbH plant im Rahmen steigender Flugbewegungen eine Neustrukturierung der Überwachung und Steuerung der gesamten technischen Anlagen.

Neben technischen Bereichen, für die eine Zentralisierungsmodell in Frage kommen kann, soll speziell zur Überwachung der von Fluglotsen in den Kontrollzentralen eingesetzten Systeme eine technische Unterstützung direkt in den Arbeitsräumen der Lotsen eingerichtet werden, ein sog.

www.iad.tu-darmstadt.de

Background

The German air traffic control Deutsche Flugsicherung (DFS) plans, according to an increase of air traffic, a restructuring of surveillance and control elements of their whole technical installation.

In addition to the technical area where a centralized model is considered, a technical support should be available at the workspace of air traffic controller, especially for the surveillance of the systems that are used by them at the control center, a so-called Service-Level 1.

www.iad.tu-darmstadt.de

Gründungsversammlung in Frankfurt am Main

Frankfurt, 30. September 2014 – Im Rahmen der Neustrukturierung der VDMA Fachverbände Micro Technology und Productronic haben die Mitglieder auf der Gründungsversammlung am 30. September 2014 in Frankfurt die Fusion der beiden Fachverbände zum neuen Fachverband "Electronics, Micro and Nano Technologies" beschlossen.

prod.vdma.org

Inaugural Meeting in Frankfurt / Main, Germany

In the course of the restructuring of the VDMA associations "Micro Technology" and "Productronics" members have agreed to the fusion of both associations to the new association "Electronics, Micro and Nano Technologies". The inaugural meeting took place in Frankfurt on September 30, 2014.

prod.vdma.org

Immer geht es ihr dabei um Ambivalenzen des Materials, um Übergänge, mögliche und tatsächliche Veränderungsprozesse, die eingeleitet und veranschaulicht werden.

Ein wichtiger Aspekt dabei ist dabei die Zerstörung des splitternden Stoffes durch Fragmentierung und seine Neustrukturierung.

Alles das gerät innerhalb dieser minimalistischen Installation im wörtlich zu nehmenden White Cube (weiße Decke, Wände, Boden) zu einem ästhetischen Ereignis besonderer Art.

www.salon-verlag.de

She is interested in the ambivalence of the material, in transitions, i.e. potential and actual processes of change, which she initiates and visualizes.

An important aspect is the destruction of the splintering material through fragmentation, as well as its subsequent restructuring.

Within this minimalist installation in a literal “white cube” (white ceiling, walls and floor), all this becomes a highly special aesthetic event.

www.salon-verlag.de

untermauert Heidelberg seinen Anspruch, auch im Dienstleistungsgeschäft für die Printmedien-Industrie der bevorzugte Partner der Druckereien zu sein.

Im Zuge der Neustrukturierung des Unternehmens wurden Prozesse optimiert und die Organisation insgesamt verschlankt.

www.heidelberg.com

s claim to be the preferred service partner for print shops in the print media industry.

The company's restructuring has involved optimizing processes and streamlining the entire organization.

www.heidelberg.com

Resultat

Durch eine Neustrukturierung der Marketing- und Verkaufsaktivitäten konnten erhebliche Auslastungszuwächse und Umsatzsteigerungen verbucht werden.

Die durchschnittliche Zimmerauslastung stieg nach Wirksamwerden der Maßnahmen um durchschnittlich 12%-Punkte je Monat.

www.hotour.de

Result

Considerable occupancy and revenue increases could be registered through the restructuring of the marketing and sales activities.

The average room occupancy rose by an average of 12% points per month after the measures came into effect.

www.hotour.de

Der IABG Geodaten-Service findet für kundenspezifische Aufgabenstellungen die nötigen und verfügbaren Daten ( z.B. amtliche Daten, Statistik, Kundendaten sowie Geländemodelle ) und veredelt diese durch intelligente Vernetzung und Aggregation.

Die Neustrukturierung und Überführung in aktuelle Datenschemen bilden für unsere Kunden die optimale Grundlage für eine zukunftsfähige Geodateninfrastruktur. Diese kann für vielfältige Anwendungen genutzt werden.

Suche

www.iabg.de

The IABG Geodata Service researches the necessary and available data ( e.g. official data, statistics, customer data, and terrain models ) for customer-specific tasks and refines this data through intelligent linking and aggregation.

Restructuring and migration to current data schemas provide our customers with an optimum basis for a future-oriented geodata infrastructure that can be employed in many different applications.

Search

www.iabg.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Neustrukturierung" in other languages

"Neustrukturierung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文