Während die Motive und Writings der anonymen Graffiti einen sichtbaren Anschlag auf das Antlitz der Städte verüben, sind die Sound-Skizzen des Audio Graffiti ein künstlerischer Eingriff in ihre akustische Identität.
Ihr Reiz liegt nicht in der Omnipräsenz von Bildern, sondern in der Spannung zwischen dem Sichtbaren und dem Unsichtbaren.
Während des Festivals erforschen Jugendliche zwischen 13 und 15 Jahren das Ruhrgebiet akustisch und verändern es hörbar.
www.ruhrtriennale.deWhile the motifs and tags of anonymous graffiti represent a visible attack on the face of the city, the sound-sketches of audio graffiti are an artistic intervention into their acoustic identity.
Its charm lies not in the omnipresence of images, but in the tension between the visible and the invisible.
During the festival, young people between 13 and 15 will explore the Ruhr Region acoustically and change it audibly.
www.ruhrtriennale.deIn Ute Kleins Fotografien verschmelzen die Körper von Liebenden zu temporären und gesichtslosen Skulpturen.
Nienke Klunder parodiert in ihren Selbstporträts die banale Omnipräsenz erotischer Bilder.
Im Rahmenprogramm zur Ausstellung wird es spezielle Veranstaltungen, Artist Talks, Workshops für Kinder und Jugendliche sowie Podiumsdiskussionen geben.
www.mqw.atIn Ute Klein ’s photographs the bodies of lovers melt into temporary, faceless sculptures.
The self-portraits of Nienke Klunder parody the banal omnipresence of erotic images.
The side program of the exhibition includes special events, artist talks, workshops for kids and teens, and podium discussions.
www.mqw.atLebenswelten und Bilderwelten
Die KünstlerInnen, deren Arbeiten in dieser Sektion gezeigt werden, reagieren auf die Erfahrung der Omnipräsenz der Massenmedien in der globalen Welt.
Indem sie den grenzüberschreitenden Bildkonsum der Populärkultur in ihr Motivrepertoire aufnehmen, spielen sie beispielsweise auf verschiedene Filmkulturen wie Hollywood, Nollywood und Bollywood an, die an ihrem Ort jeweils ein lokales Publikum ansprechen, aber dabei ein wechselndes Repertoire von Klischees benutzen, die global kursieren.
global-contemporary.deLife Worlds and Image Worlds
The artists whose works are shown in this section react to the experience of the omnipresence of the mass media in the global world.
By assimilating the boundary-transgressing visual consumption of popular culture into their repertoire of motifs, they allude, for example, to various film cultures such as Hollywood, Nollywood, and Bollywood, each of which speaks to their respective local audiences while at the same time drawing on a changing repertoire of clichés that circulate globally.
global-contemporary.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.