German » English

Translations for „Orkneys“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die Bewohnerzahl ( etwas über 20.000 ) ist seit den zwanziger Jahren beinahe auf die Hälfte zurückgegangen.

1470 wurden die Orkneys vom Königreich Schottland annektiert und in die allgemeine Reichsverwaltung integriert.

1472 gingen die Orkneys vom Erzbistum Nidaros auf das Erzbistum St. Andrews über.

highlands.at

The number of inhabitants ( about 20,000 ) is almost decreased by half since the twenties.

1470, the Orkneys were annexed by the Kingdom of Scotland and integrated into the general management realm.

1472 went by the Archdiocese of Nidaros about the Orkneys to the archbishopric of St. Andrews.

highlands.at

Die Orkneys – ( nicht ) nur für Kreuzfahrer

Planen Sie Ihre Kreuzfahrt zu den Orkneys

Die Orkneys orcades keltisch / Orkn – eyjar = Seehundsinseln sind bekannt für Ihr herbmildes Klima und allemal eine Reise für den eingefleischten Schottland-Fan und Kreuzfahrer wert.

highlands.at

The Orkneys - ( not ) only for Crusaders

Plan your cruise to the Orkneys

The Orkneys Orcades Celtic / Orkn-Eyjar = Seal Islands are known for their mild climate and dry all a trip for the hardcore fan and Scotland Crusaders worth.

highlands.at

Die wichtigsten Städte sind Kirkwall als Verwaltungsort und Drehscheibe des gesamten Verkehrs mit ca. 7.000 Einwohnern und Stromness als einer der Fährhäfen vom / zum Festland mit etwa 2.000 Einwohnern ; beide liegen auf Mainland.

Die Bewohner der Orkneys werden Orkadier genannt.

Amts- und Verkehrssprache auf den Inseln ist Englisch, weit verbreitete Umgangssprache ist das Orcadian, eine Variante des Insular Scots.

highlands.at

The main cities are Kirkwall as administrative center and hub of all traffic with about 7,000 inhabitants and one of the Stromness ferry ports to / from the mainland with about 2,000 inhabitants, both located on Mainland.

The inhabitants of the Orkneys are called Orcadians.

Official and working language on the islands is English widely spoken language is the Orcadian, a variant of the Insular Scots.

highlands.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文