German » English

Translations for „Parkdeck“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Park·deck N nt

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die Öffnungszeiten sind von 9 bis 18 Uhr am 24. Oktober und 9 bis 17 Uhr am 25. Oktober.

Das Parken ist mit direktem Zugang in die Halle 4.0 auf dem Parkdeck 4 möglich.

Zur Cleanzone 2012 registrieren und informieren: www.cleanzone.messefrankfur...

www.messefrankfurt.com

The trade fair and congress will be taking place in Hall 4.0 from 9:00 a.m. to 6:00 p.m. on 24 October, and from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. on 25 October.

Parking is available on parking level 4, which offers direct access to Hall 4.0.

To register and find out more about Cleanzone 2012: www.cleanzone.messefrankfur...

www.messefrankfurt.com

Architektur

Es besteht aus drei Geschoßen, wobei im Keller ein offenes Parkdeck, Garderoben, Technikzentralen und eine Vorbehaltsfläche untergebracht sind.

www.allplan.at

Architecture

The building consists of three floors where in the cellar basement you will find an open parking level, wardrobes, a technology center and a depot.

www.allplan.at

Des Weiteren bietet diese Etage einen Freizeitraum, einen Raum mit Sauna und Dusche und einen Technikraum.Zwei Außenstellplätze bietet das Parkdeck der Immobilie.

Unter dem Parkdeck befindet sich ein großer Ski- oder Abstellraum.

Geheizt wird das Haus mit einer Ölheizung.

www.sage-immobilien.at

Further offers this floor a free time room, a technology room and a room with sauna and shower.Two outside parking spaces on a parking level are also available.

Under the parking level have the owner of the house also a large storeroom or ski room.

The object is heating with an oil heating.

www.sage-immobilien.at

Die Straßenbahn fährt Sie vom Hotel aus im 10-Minuten-Takt in die Dresdener Innenstadt.

Unseren Gästen stehen selbstverständlich kostenfreie Parkplätze am Hotel und in unserem Parkdeck zur Verfügung.

www.kim-hotel.de

The tram runs every 10 minutes from the hotel to the city centre of Dresden.

Naturally, we provide free parking space for our guests at the hotel and on our parking level.

www.kim-hotel.de

Auf allen 3 Etagen befinden sich großzügige Terrassen und Freiflächen von denen man einen wunderbaren Blick auf die umliegenden Berge genießen kann.Die Wohnfläche des Objektes teilt sich wie folgt auf : Im Eingangsgeschoss der Immobilie befinden sich eine Diele, eine geräumige Küche im Wohn- und Essbereich mit schönem Grundofen und ein Wirtschaftsraum.Das Mittelgeschoss bietet drei gemütliche Schlafzimmer, zwei moderne Badezimmer und einen begehbaren Kleiderschrank.Im Untergeschoss des Einfamilienhauses sind ebenfalls ein weiteres geräumiges Schlafzimmer und ein Badezimmer vorhanden.

Des Weiteren bietet diese Etage einen Freizeitraum,einen Raum mit Sauna und Dusche und einen Technikraum.Zwei Außenstellplätze bietet das Parkdeck der Immobilie.

Unter dem Parkdeck befindet sich ein großer Ski- oder Abstellraum.

www.sage-immobilien.at

The basement floor of the single-family house has a further spacious bedroom and a bathroom.

Further offers this floor a free time room,a technology room and a room with sauna and shower.Two outside parking spaces on a parking level are also available.

Under the parking level have the owner of the house also a large storeroom or ski room.

www.sage-immobilien.at

gepäck aus New York gleitet zügig auf das Ausgabe-

karussell und auf dem Parkdeck für Elektrofahrzeu-

www.mobility.siemens.com

from a New York flight slides promptly onto the

carousel, and over on the parking level for elec-

www.mobility.siemens.com

.

Im Vordergrund sieht man das fast leere Parkdeck.

Die Leute erzählen mir etwas über die Wohnanlage.

www.kleinmexiko.de

.

In the foreground there are the open-air parking level, which is almost empty.

The men told me that many tenants very soon moved out of the housing area.

www.kleinmexiko.de

jeweils 15:30-17:00 Uhr

Auf dem Wasserspielplatz am Parkdeck entsteht eine große Experimentierfläche.

In Workshops werden Boote, Flöße und Wasserräder und utopische Strohhalm-Architekturen werden gebaut und in einem Wasserdiorama ausprobiert, das Tragen von Wasservorräten, wie es in anderen Kulturen üblich und notwendig ist, wird erlernt und geübt, Wassermusikinstrumente werden gestaltet und bespielt, und ist es eigentlich möglich,auf einer Flüssigkeit zu gehen?

www.ooekulturquartier.at

3:30 pm – 5:00 pm

A large experimental surface is created on the water playground on the parking level.

Boats, rafts and water wheels and utopian drinking-straw architectures are built in the workshop and tried out in a water diorama.

www.ooekulturquartier.at

An der folgenden Ampelkreuzung biegen Sie links zum KIM HOTEL DRESDEN ab.

Bitte nutzen Sie unser kostenloses Parkdeck während Ihres Hotelaufenthaltes!

KIM HOTEL IM PARK

www.kim-hotel.de

At the crossroads with traffic light, turn left to the KIM HOTEL DRESDEN.

Please use our parking level while staying at our hotel!

KIM HOTEL IM PARK

www.kim-hotel.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Parkdeck" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文