Grossformatige Pläne geben Einblick in Planungsdetails, Projektionen und Bilder machen die Gebäude in ihrem Kontext erfahrbar.
Gezeigt werden neben den bekannten Grossprojekten La Maladière oder dem Schulzentrum Marcelin auch kleinere Bauten wie die Villa in Chabrey oder die Passerelle über die Areuse.
Zeitgleich zur Ausstellung erscheint in den Verlagen Birkhäuser (Englisch) und Infolio (Französisch) die erste Monografie über Geninasca Delefortrie.
www.gta.arch.ethz.chLarge-format plans offer an insight into the details of the planning process, while projections and pictures help to set the buildings in their context.
Alongside the familiar major projects such as La Maladière and the Marcelin teaching centre, there are also smaller works such as the villa in Chabrey and the footbridge over the Areuse river.
The first monograph on Geninasca Delefortrie is being published to accompany the exhibition, in English by Birkhäuser and French by Infolio.
www.gta.arch.ethz.chab Bahnhof Bus 12 bis Schanzenpost
3 Min. Fussweg vom SBB- Perron über Passerelle Richtung Länggasse
www.museen-bern.chFrom railway station Bus 12 to Schanzenpost
3 mins along the footpath from SBB Perron over the footbridge towards Länggasse
www.museen-bern.chDie Fassaden sind transparent, um grösstmögliche Einsicht in die Forschungshalle und auf die Forschungsarbeiten zu erhalten ( showcase ), die Halle kann auch für Ausstellungen genutzt werden.
Der Haupteingang befindet sich auf dem oberen Geschoss der Versuchshalle, erschlossen über eine Passerelle vom Eingangsfoyer mit Ausstellungsfläche im Gebäude HIL.
Eine Cafeteria mit direkter Sicht in die Versuchshalle befindet sich ebenfalls hier.
www.ressourcen.ethz.chFurthermore the hall can be used for exhibitions.
The main entrance is on the upper floor of the engineering hall connected by a footbridge to the entrance foyer with an exhibition area of the HIL building.
There is also a cafeteria giving direct view into the engineering hall.
www.ressourcen.ethz.chDie Tafeln, Dragées und Napolitains der Firma Alprose werden denn auch in alle Herren Länder geliefert.
Auf einer Passerelle können die Besucher die verschiedenen Verarbeitungsstufen der Schokolade miterleben. Sie sehen, wie die flüssige Masse entsteht, in Formen gegossen und schliesslich verpackt wird.
www.ticino.chIndeed, chocolate bars, dragées and napolitains which are produced in the chocolate factory Alprose are delivered to every corner of the world.
From a footbridge in the inside the factory the visitors can assist the processing of chocolate from the first to the last step: the production of the liquid mass, its filling into the forms and finally the packaging.
www.ticino.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.