German » English

Translations for „Pentan“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Pen·tan [pɛnˈta:n] N nt kein pl CHEM

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Solvent System

NC2 / 25 Die Lösungsmitteltrocknungsanlage der Firma MBraun reinigt und trocknet Lösungsmittel ( momentan Pentan, Hexan, THF, Diethylether und Toluol ) auf chromatographischer Basis über Säulen, die, je nach Lösungsmittel, mit aktiviertem Aluminiumoxid, Molekularsieb oder Kupfer ( I ) oxid befüllt sind.

Die Restfeuchte der getrockneten Lösungsmittel wird laufend mittels Karl-Fischertitration überprüft und liegt üblicherweise unter einem Wert von 5 ppm H2O.

www.ruhr-uni-bochum.de

Solvent drying system

NC2 / 25 The solvent purification system ( MBraun ) is purifying and drying solvents ( currently pentane, hexane, THF, diethylether, and toluene ) on a chromatographic basis over columns filled with aluminum oxide, molecular sieves or copper ( I ) oxide, depending on the solvent.

The residual moisture is frequently checked by means of Karl-Fischer titration and is usually in a range below 5 ppm H2O.Contact person:

www.ruhr-uni-bochum.de

Als ökologisch unbedenkliches Treibmittel ermöglicht PENTAN ( Kohlenwasserstoff ) den Verzicht auf FCKW und FKW bei der Herstellung von Hart- und Integralschäumen.

Anstatt einer direkten Treibmitteldosierung in der Mischkammer erfolgt die Verarbeitung von PENTAN im Batch-Verfahren innerhalb einer Trägerkomponente ( in der Regel polyolseitig ).

Hennecke, Polyurethan, PUR, PUR-CSM, Composite Spray Moulding, Blockschaum, Dosiermaschinen, Formteilanlagen, Sandwichpanel, Pentane, Sandwich, TopLine HK, BaseLine, Rimdomat, Mischköpfe, Aeromat, Pentamat, Rotamat, Contimat, Bayer Material Science, BMS, MQ, MX, MI, MT, MN, Slabstock, Metering machines, Foaming machines, Pentan, Mixhead

www.hennecke.com

PENTANE ( hydrocarbon ) is an environmentally compatible blowing agent that eliminates the need for using CFCs in the production of rigid and integral skin foams.

Instead of metering blowing agent directly in the mixing chamber, the processing of PENTANE takes place batch-wise within a carrier component ( usually on the polyol side ).

Hennecke, Polyurethan, PUR, PUR-CSM, Composite Spray Moulding, Blockschaum, Dosiermaschinen, Formteilanlagen, Sandwichpanel, Pentane, Sandwich, TopLine HK, BaseLine, Rimdomat, Mischköpfe, Aeromat, Pentamat, Rotamat, Contimat, Bayer Material Science, BMS, MQ, MX, MI, MT, MN, Slabstock, Metering machines, Foaming machines, Pentan, Mixhead

www.hennecke.com

Erdgas H ist qualitativ hochwertiger als Erdgas L und wird hauptsächlich in den GUS-Staaten und in der Nordsee gefördert.

Erdgas L enthält ca. 89% brennbare Gase (hauptsächlich Methan, aber auch kleine Teile von Ethan, Propan, Butan und Pentan) während Erdgas H aus ca. 97% brennbaren Gasen (s. o.) besteht.

Je nach geographischer Herkunft unterscheiden sich die in Deutschland verfügbaren Erdgase.

www.biogaspartner.de

Regulations distinguish between low-quality natural gas ( “ Erdgas L ” ) and high-quality natural gas ( “ Erdgas H ” ) . Erdgas H possesses a higher methane content, and is used mainly in the GUS federal states and extracted principally in the North Sea.

Erdgas L contains roughly 89% flammable gases (primarily methane, but also small amounts of ethane, propane, butane, and pentane), while Erdgas H contains about 97% flammable gases (the same as those listed for Erdgas L).

The types of natural gas available in Germany vary with geography.

www.biogaspartner.de

Der zweite Haupttrend ist klimaneutral.

Ihn will die Kunststoffverschäumung bis zur Jahrhundertwende vollziehen ( mit Pentan und einfachem Kohlendioxid ).

Dieser Weg kann aber auch in der Kältetechnik größeren Platz einnehmen, wenn Ersatztechnologien ( Ammoniak, Kohlenwasserstoffe, Zeolith-Wasser, Kohlendioxid ) stärker zum Zuge kommen.

www.oekorecherche.de

The second way of CFC replacing is climate neutral and is favorised by the foaming industry.

Until the end of the century this industry will have been realised the CFC replacement by the blowing agents pentane and simple carbon dioxide.

The " second " way is also possible in refrigeration and air conditioning, if substitution technologies (ammonia, hydrocarbons, carbon dioxide) could establish their position.

www.oekorecherche.de

PENTAMAT

Vormischstation für die sichere Dosierung von Treibmitteln wie PENTAN

Als ökologisch unbedenkliches Treibmittel ermöglicht PENTAN ( Kohlenwasserstoff ) den Verzicht auf FCKW und FKW bei der Herstellung von Hart- und Integralschäumen.

www.hennecke.com

PENTAMAT

Premixing station for the reliable metered addition of blowing agents such as PENTANE

PENTANE ( hydrocarbon ) is an environmentally compatible blowing agent that eliminates the need for using CFCs in the production of rigid and integral skin foams.

www.hennecke.com

Beständig gegenüber den meisten verdünnten und konzentrierten Säuren ( z.B. Salzsäure, verdünnte Salpetersäure, verdünnte Chromsäure ) sowie gegenüber wässrigen Salzlösungen.

Beständig gegenüber mineralischen und pflanzlichen Ölen, Paraffinöl, Alkohol, Benzin, aliphatischen Kohlenwasserstoffen (z.B. Pentan, Oktan) sowie höheren Fettsäuren.

Technische Spezifikation

www.rct-online.de

Resistant to most dilute and concentrated acids ( e.g. hydrochloric acid, dilute nitric acid, dilute chromic acid ) as well as aqueous salt solutions.

Resistant to mineral and vegetable oils, paraffin oil, alcohol, gasoline, aliphatic hydrocarbons (e.g. pentane, octane), and long-chain fatty acids.

Technical specification

www.rct-online.de

Der Durchsatz kann dabei zwischen 5 und 20 kg / h liegen.

Neben diversen Einrichtungen zur Zuführung von Granulaten, Füllstoffen und Additiven ist eine Gasdosierstation zur Zuführung physikalischer Treibmittel wie Kohlenstoffdioxid oder Pentan vorhanden.

www.ict.fraunhofer.de

Throughput can be set between 5 and 20 kg / h.

Beside various feeding devices for granulates, fillers and additives, a gas dosing station is available for the incorporation of physical blowing agents such as carbon dioxide or pentane.

www.ict.fraunhofer.de

Bereits 1993 führte Hennecke die Pentane-Process-Technology ( PPT ) in den Markt ein, die sich seitdem federführend etabliert hat.

Vorreiter bei der Verarbeitung von Pentan als FCKW-Substitut war die Kühl- und Gefriergeräteindustrie.

Pentangetriebene PUR-Systeme werden aber zum Beispiel auch bei der Produktion von Sandwichpanels, Fernwärmerohren und Lenkrädern aus halbhartem Integralschaum eingesetzt.

www.hennecke.com

Pentane Process Technology ( PPT ) was launched by Hennecke already in 1993 and has been playing a leading role since.

The processing of pentane as a substitute for CFCs was mainly driven by the refrigerator and freezer industry.

Apart from this application, Pentane-blown PU systems are also used in the production of sandwich panels, district heating pipes and steering wheels made of semi-rigid integral skin foam.

www.hennecke.com

Die ThermaNin Kristalle, die von uns angeboten werden sind weitgehenst resistent gegen Luftfeuchtigkeit und bleiben offensichtlich dauerhaft verwendbar, solange sie in einem dichtgeschlossenen Behälter gelagert werden.

Eine Arbeitslösung, zu deren Ansetzen nicht viel Zeit benötigt wird, entsteht, wenn 4 Gramm ThermaNin-Pulver in 1 Liter Petrolether / Pentan oder Heptan gelöst und ca. 5 bis 10 Minuten geschüttelt werden.

www.bvda.com

The ThermaNin crystals that we supply are fairly resistant to atmospheric humidity and have no apparent shelf life when stored in tightly sealed containers.

A working solution that takes not too long to prepare, by dissolving the ThermaNin powder in petroleum ether / pentane or heptane by shaking ( for 5-10 minutes ), contains 4 gram per liter ( or 0.4 gram per 100 ml ).

www.bvda.com

Die zugehörigen Misch- und Dosiereinrichtungen vom Typ RimStar sind zusätzlich mit einer integrierten Lagerüberwachung der Pumpen ausgerüstet, die bei verschleißbedingtem Leistungsabfall entsprechende Warnhinweise in der Steuerung anzeigen.

Pentan-Gasbeladung mit komplett eingehauster Einheit Speziell für die Zudosierung von Pentan in den PU-Komponentenstrom werden Statikmischer eingesetzt, die unter Hochdruck bis zu 220 bar arbeiten können, so dass das Gemisch direkt in eine Hochdruckleitung eingespeist werden kann.

Die eingesetzten Hochdruckpumpen erreichen auch bei sehr kleinen Masseströmen eine exzellente Dosiergenauigkeit.

www.kraussmaffeigroup.com

The associated mixing and metering units in the RimStar Series are also equipped with integrated bearing monitoring of the pumps which display corresponding warnings in the control system when performance drops due to wear.

Pentane gas loading with completely enclosed unit Static mixers are used specially for additional metering of pentane in the PUR component flow. Since these mixers can work under high pressure up to 220 bar, the mixture can be fed directly into a high-pressure line.

The utilized high-pressure pumps achieve excellent metering accuracy even with very small volume flows.

www.kraussmaffeigroup.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Pentan" in other languages

"Pentan" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文