German » English

Translations for „Pilotfilm“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Pi·lot·film N m

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

.

Doch der Pilotfilm mit DeForest Kelley in der Hauptrolle wurde abgelehnt, doch die Zusammenarbeit mit dem Darsteller sollte später noch grossen Einfluss nehmen.

In den kommenden Jahren schrieb er weiter einzelne Episoden zu bekannten US-Serien, darunter " Shannon " (61) , " Dr. Kildare " (62) , " Naked City " (62) , " Have Gun - Will Travel " (57-63) und " The Virginian " (63) .

www.cyranos.ch

.

But the pilot film with DeForest Kelley in the leading role failed, but the collaboration with the actor was important for the future teamwork.

Roddenberry continued to write single episodes for popular serials, among them " Shannon " (61) , " Dr. Kildare " (62) , " Naked City " (62) , " Have Gun - Will Travel " (57-63) and " The Virginian " (63) .

www.cyranos.ch

Produktion des 90minütigen Backdoor-Piloten „ Wilde Engel “ mit Eva Habermann, Birgit Stauber und Susann Uplegger in den Hauptrollen.

Produktion des Pilotfilms „ Katz und Maus “ und vier Serienfolgen zu „ Alarm für Cobra 11 – Einsatz für Team 2 “. In den Hauptrollen: Julia Stinshoff und Hendrik Dury

www.actionconcept.com

with Eva Habermann, Birgit Stauber and Susann Uplegger.

Production of the pilot film " Katz und Maus " and four episodes of " Alarm for Cobra 11 - Mission for Team 2 " starring Julia Stinshoff and Hendrik Duryn.

www.actionconcept.com

2002

RTL erteilt nach der erfolgreichen Ausstrahlung des Pilotfilms „ Wilde Engel “ den Auftrag zur Produktion von acht weiteren Serienfolgen.

www.actionconcept.com

2002

After the successful broadcast of the pilot film " Wild Angels " on 28 February 2002, RTL gives the order for the production of eight more episodes.

www.actionconcept.com

1997

Start der Dreharbeiten für den zweiten Pilotfilm zur Serie „ Der Clown “ action concept übernimmt die alleinige Produktion der Serie „ Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei “.

www.actionconcept.com

1997

Filming begins for the second pilot film of the series " The Clown. " action concept takes over the exclusive production of the series " Alarm for Cobra 11."

www.actionconcept.com

kurz vor der Einstellung Dennoch entschied man sich, einen zweiten Pilotfilm zu drehen, dieses Mal mit der uns heutigen bekannten Crew mit William Shatner als Captain Kirk.

Doch auch der zweite Pilotfilm konnte die erwartete Einschaltquote nicht erfüllen.

Dies reichte jedoch aus, einen festen Kern an Fans entstehen zu lassen, die es mit Briefaktionen schafften, dass " Star Trek " nicht eingestellt wurde, sondern bis 1969 als Serie weiterlief.

www.cyranos.ch

Still they decided to shot a second pilot film, this time with the today well-known cast with William Shatner as Captain Kirk.

But even the second pilot film could not fulfill the expected viewing rate.

But it was enough that the outcome of this was a core of fans who were able to influence the decision of the production studio with letter actions.

www.cyranos.ch

English

Pilotfilm einer Animationsserie über eine monströse Minderheit und ihren Überlebenskampf.

Nach dem gleichnamigen Gedicht von Simen Hagerup.

www.interfilm.de

English

Pilot film for an animated series about a monstrous minority and their fight for some kind of survival.

Based on the correspondent poem by Simen Hagerup.

www.interfilm.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Pilotfilm" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文