Zur Zeit befindet sich Hans-Werner Grosses ETA ( Werknr.1 ) in unseren Räumen um für die kommende Saison wieder fit gemacht zu werden.
Neben den üblichen Wartungs- und Polierarbeiten werden auch kleine aerodynamische Verfeinerungen durchgeführt.
eta-gierspoiler-1-k.jpg ( 26145 Byte )
www.streifly.deETA glider ( works number 1 ) for the new gliding season.
Besides the usual maintenance and polishing works we will carry out some small aerodynamical refinements.
eta-gierspoiler-1-k.jpg ( 26145 Byte )
www.streifly.deUnsere Bearbeitungs-werkstatt hat das Teil zuerst bearbeitet ( Karusselldrehmaschine ) und für den Transport in die Werkstatt zur Instandsetzung von Laufrädern vorbereitet.
Dort wurden die notwendigen Schweiss-, Schleif- und Polierarbeiten durchgeführt.
Wir haben daraufhin die Endbearbeitung, die Dimensionskontrollen sowie die zerstörungsfreien Kontrollen durchgeführt.
www.hydro-exploitation.chThe machine shop intervened first of all to machine ( vertical boring mill ) and prepare the part for its transfer to the wheel-overhaul workshop.
Once there, we proceeded to the necessary soldering, milling and polishing.
We then completed the final machining, as well as dimensional and non-destructive checks.
www.hydro-exploitation.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.