Die Gewährleistung für Waren oder Dienstleistungen von sycube beschränkt sich auf Verbesserung.
Wandlung oder Preisminderung werden einvernehmlich ausgeschlossen.
www.sycube.atThe warranty for goods and services provided by Sycube shall be restricted to repair.
Redhibition action or price reduction are mutually excluded.
www.sycube.atSollte der gegenständliche Mangel durch den Nach-besserungsversuch nicht behoben werden, sind viewpointsystem oder der Nutzer zur Wandlung des Vertrages berechtigt.
>> Ein Anspruch auf Preisminderung ist ausgeschlossen.
www.viewpointsystem.comIf the specific defect cannot be remedied by the rectification attempt, both viewpointsystem and the User are entitled to cancel the contract.
>> No claims for a price reduction are permitted.
www.viewpointsystem.comYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.