German » English

Translations for „Primärausgabe“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Primärausgabe N f STATE

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Nichtfinanzkonten umfassen traditionell die Produktion von Gütern und Dienstleistungen sowie die durch diese Aktivitäten erzielten Erträge während eines bestimmten Zeitraums.

Für die öffentlichen Verwaltungen werden diese Konten häufig in Form einer Tabelle dargestellt, die einerseits sämtliche Einnahmen ( fiskalisch, parafiskalisch und andere ) und andererseits die Ausgaben ( laufende Primärausgaben, Zinsausgaben und Kapitalausgaben ) ohne Ausweis der Zwischensalden erfasst.

Die Ertrags- und Aufwandsrechnung entspricht in der Kontensequenz dem Kapitalsaldo, der die Trennung zwischen? reellen? und Finanzkonten bildet.

www.nbb.be

The non-financial accounts generally tend to emphasise production of goods and services and the revenue generated from such economic activities over a given period.

In the case of general government, these accounts are presented in the form of a table that gives all receipts ( fiscal, parafiscal and others ) on the one hand, and expenditure ( current primary expenditure, interest charges and capital expenditure ) on the other, without the interim balances being shown.

In the accounting sequence, the balance of receipts and expenditure corresponds to the balance on capital account, which is effectively the dividing line between the " real " accounts and the financial account.

www.nbb.be

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文