German » English

Translations for „Prozessenergie“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Pro·zess·ener·gie N f ECOL

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die Einsatzmöglichkeiten sind vielfältig :

für Heizung, Warmwassererzeugung bzw. als Prozessenergie oder als Motorgas für Staplertankstellen.

Gewerbe & Industrie

flaga.at

LPG offers various ways to use it :

for heating, hot water generation, process energy or motorgas for forklift truck stations.

Commercial & Industry:

flaga.at

Aus der Fermentationsmaische wird Rohalkohol destilliert und über weitere Trennschritte rektifiziert und konzentriert.

Die sorgfältige Auslegung der Destillations- und Rektifikationsanlage (D/R) stellt nicht nur die gewünschte Produktqualität sicher, sondern sorgt auch für eine effiziente Nutzung der notwendigen Prozessenergie.

Vogelbusch Mehrdruck-Destillationsverf...

www.vogelbusch-biocommodities.com

Raw alcohol ist distilled from the fermentation mash and through further separation steps rectified and concentrated.

The careful design of the distillation and rectification (D/R) ensures not only the desired product quality, but also provides for an efficient use of process energy.

Vogelbusch Multipressure distillation process

www.vogelbusch-biocommodities.com

Durch Veränderungen der Prozesstechnik zur anaeroben Fermentation organischer Bestandteile wie Lignin oder Lignocellulose konnte mit wirtschaftlich vertretbarem Aufwand eine Steigerung des Abbaugrads auf 87 % erreicht werden.

Die gewonnene Prozessenergie übersteigt den Energiebedarf der Anlage, so dass die quasi vollständige Vergärung von Restmüll eine ökonomische und ökologische Entsorgungsalternative zur Verbrennung darstellt.

www.cleaner-production.de

Through the adjustment of the process technology for the anaerobic fermentation of organic components such as lignin or lignocellulose, it has been possible to improve the degradation performance to 87 % at an economically acceptable cost.

Process energy generated exceeds the energy consumption of the plant. In consequence, the virtually complete fermentation of residual waste represents an economical and ecologically sound alternative to disposal by combustion.

www.cleaner-production.de

Das Schweißen von Quarzglas wird derzeit überwiegend konventionell mittels Gasbrennersystemen durchgeführt.

Ein Merkmal dieses Fügeverfahrens ist eine geringe Absorption der vom Brennersystem abgestrahlten Energie, was zu einem großen Bedarf an Prozessenergie und zu einer geringen Effizienz führt.

Beim Laserstrahlschweißen hingegen wird die Energie zum Aufheizen auf die erforderliche Verarbeitungstemperatur durch CO2-Laserstrahlung eingebracht.

www.ilt.fraunhofer.de

Currently, conventional gas burner systems are typically used to weld quartz glass.

A characteristic of this joining process is a low absorption of the energy emitted by the burner, which leads to a great demand of process energy and thus to low efficiency.

By contrast, laser beam welding uses CO2 laser radiation to deposit the energy needed to heat the material to the required process temperature.

www.ilt.fraunhofer.de

Das Institut für Energieverfahrenstechnik und Brennstofftechnik ( IEVB ) der Technischen Universität Clausthal ist mit zwei Lehrstühlen ausgestattet.

Dabei handelt es sich um den Lehrstuhl für Prozessenergie und Betriebliche Energiewirtschaft sowie den Lehrstuhl für Technische Thermodynamik und Thermische Energieverfahrenstechnik.

www.ievb.tu-clausthal.de

The Institute of Energy Process Engineering and Fuel Technology ( IEVB ) at the Technical University Clausthal Zellerfeld is staffed by two professorships.

They include the chair for Process Energy and Energy Management and the chair for Technical Thermodynamics and Fuel Technology.

www.ievb.tu-clausthal.de

Im Produktionsablauf der Anlage hat die effiziente Nutzung der Energieströme höchste Priorität.

Die Abwärme, die bei der Methanisierung entsteht, wird als Prozessenergie in der benachbarten Biogas-Anlage genutzt, dadurch steigt der Gesamtwirkungsgrad deutlich.

Von dieser Anlage stammt im Gegenzug das hochkonzentrierte CO2, das als Grundbaustein für das e-gas benötigt wird.

www.volkswagenag.com

The efficient use of energy flows is the top priority in the production sequence of the plant.

The waste heat given off during methanation is used as process energy in the adjacent biogas plant, significantly increasing overall efficiency.

In return, this plant supplies the highly concentrated CO2 required as a basic building block for the e-gas.

www.volkswagenag.com

Wo immer möglich soll die Nutzung in Kaskaden sowohl stofflich als auch energetisch erfolgen.

Das heißt, wertvolle Rohstoffe werden aus dem Müll entnommen und schließlich als Ersatz für Primärrohstoffe oder zur Gewinnung von Prozessenergie, Wärme und / oder Strom genutzt.

So kann die Abfallwirtschaft einen Beitrag zu den dringend notwendigen Zielen des Klima- und Ressourcenschutzes leisten.

www.oeko.de

Wherever possible both material and energy recovery should take place through cascading.

This means that valuable resources are removed from refuse and eventually used to replace primary resources or to generate process energy, heat and / or electricity.

In this way waste management can make a contribution to meeting the urgently needed targets for climate change mitigation and resource conservation.

www.oeko.de

Alle Behälter verfügen über die bekannten Vorzüge des bewährten Lipp-Doppelfalz-Systems und des Lipp-Werkstoffes Verinox.

Weitere Vorteile sind der erheblich geringere Einsatz von Prozessenergie und die gleichbleibend hohe Qualität durch die vollautomatische Fertigungstechnik.

www.lipp-system.de

All containers are equipped with the familiar advantages of the proven Lipp Dual-Seam System and the Lipp material Verinox.

Other advantages include the considerable reduced use of process energy and consistently high quality thanks to the fully automated production technology.

www.lipp-system.de

Entwicklung von Verfahren, Bau von Maschinen und Anlagen

Bereitstellung, systemische Einkopplung und Nutzung von Prozessenergie

www.iuw.tu-clausthal.de

development of methods of construction machinery and equipment

provision, systemic coupling and use of process energy

www.iuw.tu-clausthal.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文