Translate 1
Zum Übersetzen Ihrer Untertitel klicken Sie „Übersetzung anfordern“ im Pull-down-Menü „Neuer Track“.
Translate 2
gengo.comTranslate 1
To translate your captions, click “Request translation” from the “Add a new track” dropdown menu.
Translate 2
gengo.comSynchronisieren Sie die fertige Transkription mit Ihrem Video und ergänzen Sie die Zeitcodes.
Dafür gehen Sie zum YouTube-Abschnitt „Meine Videos“ und wählen Sie im Pull-down-Menü Ihres ausgewählten Videos den Punkt „Untertitel“.
Time 2
gengo.comWhen you finish the transcript, sync it to your video and add time codes.
To do this, go to YouTube’s “My Videos” section and choose “Captions” from the dropdown menu of your selected video.
Time 2
gengo.comDie Domäne AD muss ausgewählt sein, ggf. kann sie in der Auswahlliste angeklickt werden.
Die Auswahlliste der Domänen kann durch Klicken auf das Pull-down-Menü geöffnet werden.
www.ub.uni-koeln.deThe AD domain has to be selected.
A list of domains will open by clicking on the pull-down menu.
www.ub.uni-koeln.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.