Er ist wie der Musikant der Goldenen, … der für seine Mutter nach ihrem Belieben musiziert . “
Die göttliche Randzeile schildert dann den Erfolg des Rituals ( C ):
„ Behedetit ( die von Edfu ) ist erschienen in Behedet ( Edfu ) … sie bezwingt den ( eigenen ) Zorn, wird wieder heiter und besänftigt die Wut, die von Ihrer Majestät ausgeht.
adw-goe.deDuring the service the priest used a sistrum ( rattle ).
The divine column describes the success of the ritual ( C ):
"Behedetit (the goddess of Edfu) has appeared in Behedet (Edfu) … she restrains her wrath, becomes full of joy again and expells her majesty ’ s raging.
adw-goe.deYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.