Zu den Zugzeiten ist an unseren Gewässern manchmal ein heller, flötender Triller zu hören, der an ein wieherndes Pferd oder ein Kuckuckweibchen erinnert :
Er stammt vom Regenbrachvogel, der kleineren und kurzschnäbligeren Ausgabe des Grossen Brachvogels.
Im Herbst verweilen Durchzügler oft nur kurz, die meisten ziehen von Skandinavien und Sibirien zügig an die afrikanische Westküste.
www.vogelwarte.chDuring migration, a high, fluting trilling call can sometimes be heard along our waters reminding one of a neighing horse or a female cuckoo.
It comes from the Whimbrel, the smaller and shorter billed version of the Eurasian Curlew.
In autumn, passage migrants only linger for a short time, while most of them migrate rapidly from Scandinavia and Siberia to the western coast of Africa.
www.vogelwarte.chYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.