German » English

Translations for „Reisekoffer“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Rei·se·kof·fer N m

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Das Mitmach-Programm beinhaltet Endeckungsreisen durch das Museum, zum Beispiel eine Drachensuche und einen Kochklub.

Neben den Reisekoffern zur Ausstellung mit Suchspielen und Objekten zum Anfassen, Riechen und Hören und einem RoboLab, wo kleine Roboter gebaut werden, gibt es ein offenes Studio KinderKunstMobil, das bei Wechselausstellungen mit passendem Programm zu Einsatz kommt, Ferienprogramme und spezielle Workshopangebote.

Teezeremonie mit Kindern im Teehaus vom MAK, Museum für Angewandte Kunst, Foto:

www.kultur-frankfurt.de

The hands-on programme covers tours of discovery through the Museum, for example a Dragon Hunt and a Cookery Club.

In addition to exhibition suitcases for treasure hunts and items to touch, smell and listen to, there is also a popular RoboLab, where a small robot is constructed, holiday programmes and a special workshop round off the extensive offer.

Teezeremonie mit Kindern im Teehaus vom MAK, Museum für Angewandte Kunst, Foto:

www.kultur-frankfurt.de

Ihre Koffer mit Bemalungen und Objekten im Inneren handeln vom Trauma des Weggehenes und Zerbrechens persönlicher Beziehungen.

Diese Reisekoffer sind wie transportable Behausungen - ein Mikrokosmos der eigenen Geschichte und Umgebung, den man mit sich nehmen möchte, wo immer man auch hingeht.

universes-in-universe.de

Her suitcases full of paintings and objects represent the trauma of leaving and of breaking personal ties.

The suitcases are like transportable homes - a microcosm of one's own history and environment to be taken wherever one goes.

universes-in-universe.de

Das brasilianische Kult-Label Havaianas weiß genau, womit Mann besser ankommt : mit viel Stil und der nötigen Portion Lässigkeit.

Die neuen Havaianas-Designs versprechen nicht nur einen coolen Strand-Look, sondern sind auch für jeden Männer-Spaß zu haben – ein Must in jedem Sommer, Urlaub und Reisekoffer.

1

www.beachfashionshop.com

The Brazilian cult label Havaianas knows exactly how a man can score : with a lot of style and the necessary portion of nonchalance.

The new Havaianas designs do not only promise a cool beach look but also a lot of fun – must-haves for every summer, holiday and suitcase.

1 View All

www.beachfashionshop.com

Edition N ° 61 :

Ein Koffer für Berlin ( 2012 ); kleiner Reisekoffer aus Holz mit Stoff bezogen, nach Stoffentwürfen von Sonia Delaunay Maße ( in cm ):

50 x 35 x 18;

www.deutsche-guggenheim.de

Megan Fontanella, Assistant Curator, Collections and Provenance, Solomon R. Guggenheim Museum Edition N ° 61 :

A Suitcase for Berlin ( 2012 ); a small wooden travel suitcase covered in cloth which was created based on textile designs by Sonia Delaunay. Size ( in cm ):

50 x 35 x 18;

www.deutsche-guggenheim.de

Accessoires in klassischer Handwerksqualität und modernem Design „ Made in Germany “.

BREE Collection verkauft sein Vollsortiment vom Portemonnaie bis Reisekoffer in über mehr als 700 Concept Stores, Franchise- und POS-Systemen weltweit.

superreal.de

BREE embodies innovation with tradition ; it stands for bags and accessories that blend traditional high quality craftsmanship with modern design ‘ Made in Germany ’.

BREE Collection's entire product range, from wallets and purses to suitcases, is sold in more than 700 concept stores and franchise and PoS systems around the world.

superreal.de

Die Suche nach urbanen Erkennungszeichen prägen die Arbeit des 1955 in Spital a.D. geborenen Fabio Zolly.

Filmisch festgehaltene Schatten von Flugzeugen und urbanen Gegenständen, Röntgenbilder von Reisekoffern oder Bilder von Kanaldeckel aus verschiedenen Städten der Welt verweisen in den Arbeiten von Fabio Zolly auf die Mobilität unserer Gesellschaft.

Sie stehen symbolhaft für ein transitorisches Dasein zwischen den Orten und deren Wahrnehmung.

www.secession.at

The work of Fabio Zolly, who was born in Austria in Spital an der Drau in 1955, is characterized by the search for urban emblems.

With their footage of airplane shadows and urban objects, x-rays of suitcases and pictures of manholes from different cities around the world, his works reflect the mobility of our society.

They serve as symbols for a transitory existence hovering between locations and perception of the same.

www.secession.at

als ausgefallenen Couchtisch oder Truhe neu ins Leben gerufen.

Ein kreativ missbrauchter Pullman Reisekoffer des 19. Jh. als Couchtisch oder Truhe in der Ausführung Black (mattschwarz).

Aufklappbar mit feinsten Altmessing Beschlägen und Zaum Leder Griffen von Meisterhand gefertigt.

www.am-authentische-moebel.de

as a failed coffee table or chest newly launched.

A creative abused Pullman suitcases of 19 Century as a coffee table or chest in the execution of Black (matt black).

Hinged with the finest antique brass hardware and bridle leather handles manufactured by master craftsmen.

www.am-authentische-moebel.de

B 82 cm, T 58 cm, H 46 cm

Ein kreativer Pullman Reisekoffer des 19. Jh. als Couchtisch oder Truhe in der Ausführung Ivory (antikfinish altweiß).

Aufklappbar mit feinsten Altmessing Beschlägen und Zaum Leder Griffen von Meisterhand gefertigt.

www.am-authentische-moebel.de

W 82 cm, D 58 cm, H 46 cm

A creative Pullman suitcases of 19 Century as a coffee table or chest in the execution Ivory (off-white antique finish).

Hinged with the finest antique brass hardware and bridle leather handles manufactured by master craftsmen.

www.am-authentische-moebel.de

Ihre Maße entsprechen etwa denen eines Kofferraums von modernen Autos.

Reisekoffer wurden bis ins 19. Jahrhundert in Handwerksbetrieben hergestellt.

Tischler fertigten Holzkästen an, die Täschner anschließend mit Leder bezogen.

www.sdtb.de

s was impregnated hard cardboard.

Suitcases were produced in small workshops into the nineteenth century.

Joiners made wooden boxes that pursemakers covered with leather.

www.sdtb.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Reisekoffer" in other languages

"Reisekoffer" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文