AGB
Nicht größer als ein Reiskorn ist ein Mikrochiptransponder >>, der zur elektronischen Kennzeichnung von Heimtieren verwendet wird.
www.animaldata.comIMPRESSUM
Not larger than a grain of rice is a microchip transponder >>, which is used for the electronic marking of pets.
www.animaldata.comEine weitere permanente Identifikationsmethode sind Mikrochips.
Diese haben etwa die Größe eines Reiskorns und werden dem Hund unter die Haut implantiert (es ist keine Narkose oder Operation erforderlich).
eukanuba.deAnother permanent form of I.D. is a microchip.
The size of a grain of rice, it's implanted under the dog's skin (no anesthesia or surgery is required).
eukanuba.deKaum hatte ich dem Meister meine Wünsche mitgeteilt, als er in Wehklagen ausbrach.
Die schönsten Rosen und Zypressen würde er schnitzen, den Koran in ein Reiskorn, nur Skarabäen nicht, weil der Islam die Abbildung lebender Wesen verbietet.
www.edelsteine.atAs soon as I had uttered my request the good man started wailing.
He d do the most beautiful roses and cypresses for me or carve the Koran into a single grain of rice but, alas, he could not carve beetles as Islamic faith forbids the depiction of living beings.
www.edelsteine.atBewahren Sie den Vorratsbehälter zudem stets an einem trockenen Ort auf.
Sie können ein paar Reiskörner zum Salz in der Mühle geben, damit überschüssige Restfeuchtigkeit im Salz absorbiert wird.
Die Reiskörner werden zusammen mit dem Salz gemahlen, sodass sie in den Speisen nicht zu bemerken sind.
de.coleandmason.comFirstly, ensure that the salt you use in your mill is perfectly dry and free flowing and always keep your refill container in a dry place.
Adding a few grains of rice to the salt in the mill helps to absorb any latent moisture in the salt.
The rice will be ground up with the salt and will not be noticeable in your food.
de.coleandmason.comUnd mit unseren anderen natürlichen Zutaten verhält es sich im Wesentlichen genauso.
Wie melkt man eine Mandel oder ein Reiskorn?
Oder wie stellt man aus einer Haselnuss ein Getränk mit einem fein-nussigen Geschmack her?
www.alpro.comAnd it ’s basically the same story for our other natural ingredients.
How do you milk an almond or a grain of rice?
Or make a delicious refreshing drink from a toasty hazelnut?
www.alpro.comDas ist der Einsatz von RFID.
Nicht größer als ein Reiskorn, sind die RFID Chips vielfältig einsetzbar.
Verteufelt von den einen als „ Big Brother “, sehen andere darin eine geniale Technologie.
www.intermopro.deIt is the use of RFID.
No bigger than a grain of rice, RFID chips are very versatile in their use.
Vilified by some as ” Big Brother “, others see RFID as a brilliant technology, even though this technology is by no means new.
www.intermopro.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.