© MPG / Frank Vinken
Im Foyer des Max-Planck-Instituts für Metallforschung radelt Sylvie Roke nur zu Demonstrationszwecken, doch im bergigen Ländle um Stuttgart unternimmt sie gern eine Tour.
© MPG / Frank Vinken
www.mpg.de© MPS / Frank Vinken
Sylvie Roke cycles in the foyer of the Max Planck Institute for Metals Research for demonstration purposes only, but she loves cycling in the Swabian hills and dales around Stuttgart.
© MPS / Frank Vinken
www.mpg.deDie Antworten auf diese Fragen liegen in der Oberfläche der Teilchen verborgen.
Sylvie Roke zeichnet einen schwarzen Kreis auf die weiße Tafel und drum herum noch einen.
„Diese Grenzschicht ist nur etwa einen Nanometer dick, aber sie unterscheidet sich grundlegend vom Rest der Flüssigkeit“, erläutert die Physikerin.
www.mpg.deThe answers to these questions are hidden at the interface of the droplets.
Sylvie Roke draws a black circle on the whiteboard and another one around it.
“This interface is only about one nanometer thick, but it is fundamentally different from the rest of the liquid,” explains the physicist.
www.mpg.deIm ersten Anlauf klappten die Experimente für ihre Promotion nicht richtig.
Im zweiten eröffnete Sylvie Roke eine völlig neue Sicht auf weiche Materie.
Am Max-Planck-Institut für Metallforschung untersucht sie mit der Methode auch neue Medikamente und biologische Zellen.
www.mpg.deThe experiments for her doctoral studies did not work out quite as planned the first time around.
After switching gears and continued work, however, Sylvie Roke opened up a completely new perspective on soft matter.
At the Max Planck Institute for Metals Research, she also uses this method to investigate potential new drugs and biological materials.
www.mpg.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.