German » English

Translations for „Rollmaterial“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Roll·ma·te·ri·al <-s, -ien> N nt bes CH RAIL

1. Rollmaterial (Schienenfahrzeug):

Rollmaterial

2. Rollmaterial kein pl (Fuhrpark der Eisenbahn):

Rollmaterial
Rollmaterial

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Schienenverkehr Pöyry erbringt als eine von nur wenigen interdisziplinär arbeitenden Anbietern umfassende Planerdienstleistungen für Bahninfrastrukturanlagen und Rollmaterial für den schienengebundenen Verkehr aller Arten (Tram, Metro, LRT, Eisenbahnen aller Spurweiten, Zahnradbahnen, Hochgeschwindigkeitsbahnen).

Schienenverkehr | www.poyry.ch

www.poyry.ch

Rail Systems Pöyry is one of only a few interdisciplinary providers of comprehensive engineering services for railway infrastructure systems and rolling stock for any type of rail traffic (tram, metro, LRT, railways of any track gauge, rack railways, high-speed trains).

Rail Systems | www.poyry.ch

www.poyry.ch

Der Bahnbetrieb auf der WAB-Strecke Lauterbrunnen – Kleine Scheidegg ist sehr kostenintensiv.

Ein unregelmässiger Fahrplan, schlechte Anschlüsse sowie altes Rollmaterial entsprechen nicht mehr den Anforderungen an eine moderne Bergbahn.

Ein weiteres Ärgernis bildete zudem der lange Zugaufenthalt in Wengen von bis zu 20 Minuten.

www.jungfrau.ch

Railway operation on the WAB section Lauterbrunnen - Kleine Scheidegg is very costly.

An irregular schedule, poor connections and old rolling stock no longer meet the requirements of a modern mountain railway.

Another annoyance is also the long train stopover in Wengen of up to 20 minutes.

www.jungfrau.ch

Für Stadler ist es der erste Intercity-Zug für Tempo 200 km / h. Innert nur 24 Monaten seit Vertragsunterschrift hat Stadler das neue Fahrzeug konstruiert und gebaut.

NSB setzen auf modernes Rollmaterial von Stadler Die NSB haben vor zwei Jahren an Stadler den Auftrag für 50 fünfteilige FLIRT sowie eine Option für 100 weitere Züge vergeben.

Davon sind 24 Züge als Intercity-Version mit hochwertiger Innenausstattung für den Fernverkehr im gesamten östlichen Norwegen bis nach Bergen konzipiert.

www.stadlerrail.com

In just 24 months since the contract was signed, Stadler has designed and built the new vehicle.

NSB are counting on modern rolling stock from Stadler Two years ago NSB awarded Stadler the contract to build 50 five-part FLIRT trains as well as the option for a further 100 trains.

Of these, 24 trains are the intercity version, fitted with high-quality interiors and intended for use on mainline services in eastern Norway.

www.stadlerrail.com

Der Ast zum Eigergletscher, wo die Gäste auf die Jungfraubahn umsteigen können, wird von der Jungfraubahn-Gruppe gebaut und betrieben, jener zum Männlichen von der Gondelbahn Grindelwald-Männlichen.

Gleichzeitig wird die Jungfraubahn-Gruppe altes Rollmaterial ersetzen und neue Züge für die Wengernalpbahn und die Jungfraubahn beschaffen.

Die geplanten Investitionen der Jungfraubahn-Gruppe von rund 160 Millionen Franken fallen auf die Jahre 2013 bis 2017.

www.jungfrau.ch

The branch to Eigergletscher, where guests can change to the Jungfrau Railway, will be operated by the Jungfrau Railway Group and the one to Männlichen by the Grindelwald-Männlichen Gondola Cableway.

At the same time, the Jungfrau Railway Group will replace old rolling stock and purchase new trains for the Wengernalp Railway (WAB) and Jungfrau Railway.

The investment of around 160 million francs planned by the Jungfrau Railway Group will be spread across the years 2013 to 2017.

www.jungfrau.ch

Dieses Fahrzeug wurde auf den Namen „ Stadt Bern “ getauft.

Im Rahmen ihrer Flottenstrategie will die BLS bis 2025 weitere rund CHF 0,7 Mrd. in neues Rollmaterial investieren.

Mehr Platz, Komfort und Sicherheit Mit 335 Sitz- ( davon 61 in der 1. Klasse ) und 110 Stehplätzen bieten die Doppelstöcker viel Platz und Komfort.

www.stadlerrail.com

This vehicle was named “ Stadt Bern ”.

As part of its fleet strategy, BLS plans to invest another CHF 0.7 billion in new rolling stock by 2025.

More space, comfort and safety With 335 seats ( including 61 in 1st class ) and standing room for 110 passengers, the double-deckers are not lacking in space and comfort.

www.stadlerrail.com

6 ) Neues Rollmaterial WAB, bessere Erschliessung Wengen, neuer Wengen Shuttle

7) Neues Rollmaterial Jungfraubahn, höhere Qualität und keine Stehplätze mehr

8) First-Terminal in Grindelwald Grund mit einer direkten Bus-Anbindung der Firstbahn zur Erleichterung des Skigebietswechsels.

www.jungfrau.ch

6 ) New Wengernalp Railway ( WAB ) rolling stock, improved service to Wengen, new Wengen shuttle.

7) New Jungfrau Railway rolling stock, increased quality and no more standing places in trains.

8) First terminal at Grindelwald Grund with direct bus connection to First Aerial Cableway making it easier to change ski areas.

www.jungfrau.ch

Pustertal Bahn ( Innichen – Franzensfeste )

Modellcharakter für den lokalen Bahnverkehr hat die Vinschgerbahn, die nach Jahren der Stilllegung von der Südtiroler Landesverwaltung übernommen und mit modernem Rollmaterial und sanierten Bahnhöfen im Jahr 2005 wieder in Betrieb gesetzt worden ist.

Nach einem Abkommen mit den italienischen Eisenbahngesellschaften hat das Land Südtirol im Jahr 2008 auch für das Pustertal neue Züge angekauft und Bahnhöfe saniert.

www.vinschgerbahn.it

- Brennero line ( Brennero – Bolzano – Ala ) - Venosta Valley line ( Merano - Malles ) - Merano line ( Bolzano – Merano ) - Pustertal line ( Fortezza – San Candido ) The local rail network draws upon the concept that inspired the Venosta Valley railway.

Having been abandoned for many years, the railway was revamped and re-opened in 2005, and equipped with cutting-edge rolling stock.

In 2008, the Provincial Government of South Tyrol signed a new series of agreements with RFI (Italian Railway Network Authority).

www.vinschgerbahn.it

Schienenverkehr

Pöyry erbringt als eine von nur wenigen interdisziplinär arbeitenden Anbietern umfassende Planerdienstleistungen für Bahninfrastrukturanlagen und Rollmaterial für den schienengebundenen Verkehr aller Arten (Tram, Metro, LRT, Eisenbahnen aller Spurweiten, Zahnradbahnen, Hochgeschwindigkeitsbahnen).

Diese beinhalten die Trassierung, den Gleisbau, die Bahnstromversorgung, die Fahrleitungsanlage, die Telekommunikation sowie die Bahnsicherungstechnik.

www.poyry.ch

Rail Systems

Pöyry is one of only a few interdisciplinary providers of comprehensive engineering services for railway infrastructure systems and rolling stock for any type of rail traffic (tram, metro, LRT, railways of any track gauge, rack railways, high-speed trains).

These services include routing, track work, railway power supply, catenary systems, telecommunications as well as railway safety installations.

www.poyry.ch

MoU ECM - Zuständige Stelle für die Instandhaltung von Rollmaterial

ECM - Zuständige Stelle für die Instandhaltung von Rollmaterial

PR FD X30-205

www.sqs.ch

MoU ECM - Entity in charge of maintenance of rolling stock

ECM - Entity in charge of maintenance of rolling stock

PR FD X30-205

www.sqs.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Rollmaterial" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文