( 4 ) Ist die Annahme des Gewinnes für den Gewinner nicht möglich, aus Gründen, die nicht vom Gewinner zu vertreten sind, so erhält der Gewinner einen gleichwertigen Ersatz.
Ebenfalls erhält der Gewinner einen gleichwertigen Ersatz, wenn der ursprüngliche Gewinn in der präsentierten Ausführung nicht mehr lieferbar ist (Modellwechsel, Saisonware etc.). (5) Eine Barauszahlung der Gewinne oder eines etwaigen Gewinnersatzes ist in keinem Falle möglich.
(6) Der Anspruch auf den Gewinn oder Gewinnersatz kann nicht abgetreten werden.
www.colorlok.at.hosting.i-kiu.atThe
winner shall receive a replacement prize equal in value to the prize won also in the event that the prize can no longer be delivered in the form originally published (change of model, seasonal goods etc.). (5) Under no circumstances will prizes or replacement prizes be exchanged for cash equivalent.
(6) The right to the prize or replacement prize is not transferable.
www.colorlok.at.hosting.i-kiu.atWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.