Für die, durch Nichtbeachtung der Nutzungs- und Beförderungsbestimmungen ( u.a.
Verlassen der Schleppliftspur ), entstandenen Schäden an den Schleppeinrichtungen haftet der Verursacher und wird in vollem Umfang in Regress genommen.
Alle Nutzer ( innen ) des Bikepark Bad Wildbad nehmen hiermit zur Kenntnis, dass die Bikepark-Strecken nur in Teilbereichen gesichert sind und somit keine Schadensersatzansprüche bzw. Forderungen bei Unfällen geltend gemacht werden können.
www.bikepark-bad-wildbad.deParents are liable and responsible for their children.
( For damages at the cable car due to non-observance of the directions of use ) ( e.g. drop of the cable car track preterm ), the causer is liable and will be charged to the full extend.
All users of the Northwave Bikepark Bad Wildbad will take note that the Bikepark-Trails are secured only in some parts and therefore no compensation in case of damage or accident can be asserted.
www.bikepark-bad-wildbad.deYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.