Unermüdlich rennt es treppauf, treppab, legt schwere Hebel um und sorgt dafür, dass die Windmühle sich dreht.
Nur so können die schwarzen Schwaden ferngehalten werden, die alles zu ersticken drohen.
Zwischendurch hetzt Schweinchen schnell zur Schule, dann geht es schon wieder zurück auf den hohen Damm.
www.hkw.deHe trots tirelessly up and down the stairs, moving heavy levers and making sure the windmill keeps turning.
This is the only way he can hold back the billowing black clouds of smoke which threaten to engulf everything.
In between all of this, Pig rushes to school before hurrying back to the dam each day.
www.hkw.deÜber eine Stunde dauerte dann die Fahrt vom Hotel an der Copacabana zum rund 50 km entfernten Riocentro, einem riesigen Kongressgelände am Stadtrand.
Die Sonne ist fast senkrecht aufgegangen, kurz darauf aber wurde sie von nebligen Schwaden verhüllt.
Ein kühler Tag für die Tropen.
rio20.chThe journey from the hotel in Copacabana to the Riocentro, the enormous convention centre around 50 kilometres away on the edge of the city, took over one hour.
The sun rose almost vertically but was soon concealed by foggy clouds.
A cool day for the tropics.
rio20.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.