German » English

Translations for „Seitenportal“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Bei der letzten Kirchenrenovierung 2007 wurde die ursprüngliche Farbgebung wieder hergestellt, so dass die Kirche wieder das Aussehen der Erbauungszeit hat.Glasgemälde : Die Deidesheimer Kirche besitzt als einziges Gotteshaus der Pfalz noch Glasmalereien aus dem Mittelalter.

Es handelt sich um die über dem nördlichen Seitenportal beschnittenen Rechteckscheiben mit Darstellungen von Maria im Strahlenkranz sowie die Heiligen Barbara und Katharina.

Über dem südlichen Seitenportal sind zwei Rundscheiben mit Brustbildern evtl. der gekrönten Maria und der Hl. Dorothea zu sehen.Holzfiguren im Kirchenraum bzw. den Seitenaltären: Links neben dem nördlichen Eingang:

www.deidesheim.de

You can see the cut, rectangular panes above the northern side entrance, depicting Mary in glory as well as St. Catherine and St. Barbara.

Above the southern side entrance there are two circular panes, which probably show head-and-shoulders portraits of Mary the Crowned and St. Dorothy.

Wooden figures in the church room and the side altars:

www.deidesheim.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Seitenportal" in other languages

"Seitenportal" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文