zu analysieren, mit welchen gemeinsamen Maßnahmen, die Wahrnehmung von Zuwanderung in der Öffentlichkeit verbessert und die Aufmerksamkeit der Medien und öffentlicher Einrichtungen für die migrationsbedingte Vielfalt in der Gesellschaft erhöht werden kann und
zu untersuchen, welche der Integrationsprogramme und –konzepte, nicht nur in den Mitgliedstaaten, dazu beitragen könnten, Segregation und Selbstisolierung zu vermeiden.
Die Minister haben die Kommission gebeten, auf der nächsten Ministerkonferenz zum Thema Integration im Jahr 2008 über die Ergebnisse dieser Punkte der Zusammenarbeit zu berichten.
www.eu2007.deto analyse joint measures to improve the public image of migration and to raise the awareness of media and public institutions of migration-related diversity in society ;
to explore which integration programmes and policies in Member States and elsewhere in the world could help prevent segregation and self-isolation.
The Ministers asked the Commission to report to the next Ministerial Conference on Integration in 2008 on the results of these cooperation projects.
www.eu2007.deWould you like to add a word, a phrase or a translation?
Submit a new entry.