In 4 Sätzen gegliedert werden unterschiedliche Spielmanieren exponiert und gegensätzlichen Formabläufen zugeordnet.
Sowohl Pathos als auch Skurrilität bestimmen den Grundcharakter dieser Sinfonie "en miniature".
www.bertoldhummel.deIn 4 movements, different manners of playing are presented and linked to contrasting procedures in form.
Pathos as well as a scurrilous touch set the tone for this symphony "en miniature".
www.bertoldhummel.deDas abwechslungsreiche Klangbild bietet Flageolette, Glissandi, Pizzicati, Schlagen aufs Griffbrett und auf den Instrumentenkorpus, solistisches Spiel und Zusammenspiel.
Die musikalisch-inhaltliche Palette reicht vom lyrischen Duktus bis zum Jazz, und sowohl Pathos als auch Skurrilität bestimmen den Grundcharakter dieser Sinfonie en miniature “.
Bei der Vorbereitung der vorliegenden Ausgabe stand mir das Material der Uraufführung zur Verfügung.
www.bertoldhummel.deThe wide range of tonal colours includes harmonics, glissandi, pizzicato, tapping on the fingerboard and body of the instrument, solo passages and ensemble playing.
The palette of the musical content ranges from a lyrical style to jazz and the fundamental character of this symphony en miniature is determined by both pathos and scurrility ”.
I had access to the original material for the first performance in the preparation of the current edition.
www.bertoldhummel.deWir zeigen Filme, die Einblick in ungewöhnliche Welten gewähren, deren Abgründe sich z.B. bei diversen Unfallarten, Wutausbrüchen von Filmschaffenden oder bei Begegnungen mit Geistern, falschen Spinnen und Hasen auftun.
Es geht dabei nicht immer um Blut und Gewalt, sondern auch um Spannung, Skurrilität und den überraschenden Moment.
www.interfilm.derage, fake spiders and rabbits.
It s not all just blood and gore mind you, but thrills, silliness and a lot of suprises too.
www.interfilm.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.