Bernhard Fruehwirth, Reelle Duelle, 2004 Bernhard Fruehwirth geht in seinen Arbeiten oftmals von biografischen Momenten und alltäglichen Beobachtungen aus, die er mithilfe unterschiedlicher Verfahren der Transformation in modellhafte Situationen übersetzt.
Dieser Prozess der Übertragung fragmentiert die ursprünglichen Bezüge zum Ausgangsmaterial so, dass sie nicht mehr als Überbau präsent sind, sondern ein Spannungsverhältnis zwischen Idee und Bild, zwischen Index und Symbol erzeugen.
Bernhard Fruehwirth, Hoblower & Weeks, 2004 In seinem aktuellen Projekt für die Secession setzt Bernhard Fruehwirth eine Serie von neuen Arbeiten unterschiedlicher Medien - u.a. Zeichnung, Skulptur und Ton - zueinander in Beziehung.
www.secession.ats works are often based on biographical events and everyday observations, which he translates into model-like situations or states using various transformational processes.
This process of transfer fragments the original references to the primary sources in such a way that they are no longer present as a superstructure, but generate a relationship of tension between idea and image, between index and symbol.
Bernhard Fruehwirth, Hoblower & Weeks, 2004 In his current project for the Secession, Bernhard Fruehwirth shows a series of new works that place a number of different formats and media in relation to one another, including inter alia drawing, sculpture, photography and sound.
www.secession.atDen Affekt, der dadurch hervorgerufen wird, beschreibt der Titel :
Denn es existiert tatsächlich ein intensives Spannungsverhältnis zwischen dem stets bloß momentanen Ausdruck einer Person (dem Gesicht) und jener Summe von Qualitäten und Potenzialen, die während der individuellen Entwicklung zu einer Persönlichkeit verstetigt werden.
Falls My Personality Hates Me! also von etwas erzählt, dann davon, dass das Gesicht nicht nur affektiver Ausdruck, sondern auch Gefängnis ist:
www.sixpackfilm.comThe affect this produces is described by the title :
There is in fact intense tension between the merely momentary expression of a person (the face) and the sum of qualities and potentials that are smoothed out during individual development into a personality.
If My Personality Hates Me! tells us about something, it is that the face is not only an affective expression, but also a prison:
www.sixpackfilm.com13.03.12
Im Gespräch mit Okwui Enwezor, Direktor im Haus der Kunst, sprach der Künstler über seine methodischen Strategien, persönlichen Bildfindungsprozesse und das Spannungsverhältnis von kühler Konzeption und Intuition.Mehr
Michael Schmidt — Grau als Farbe
www.hausderkunst.de13.03.12
In a discussion with Okwui Enwezor, director of Haus der Kunst, Ruff spoke about his methodological strategies, personal pictorial invention process, and the tension between detached conception and intuition.More
Michael Schmidt — Grau als Farbe
www.hausderkunst.deDoch insbesondere die Interaktion einander unbekannter Geräte stellt immer wieder eine Herausforderung dar.
Daraus ergibt sich ein permanentes Spannungsverhältnis zwischen der rasanten Weiterentwicklung von mobilen Endgeräten, der Bluetooth ® Module, der Bluetooth ® Technologie selbst und den jeweiligen Kommunikationssystemen im Fahrzeug.
Bereits seit dem Jahr 2000 engagiert sich peiker in der so genannten Bluetooth ® Special Interest Group ( SIG ) und war eines der ersten Associate Members.
www.peiker.deBut one of the biggest recurring challenges is to ensure that unrelated devices can work together.
That means there is always some tension surrounding the rapid further development of mobile end devices, Bluetooth ® modules, Bluetooth ® technology itself, and specific communication systems used in vehicles.
peiker has been involved with the Bluetooth ® Special Interest Group ( SIG ) since 2000 and was one of the group ’ s first associate members.
www.peiker.deSeit über 30 Jahren verfolgt Thomas Ruff das Konzept, sich auf hoher Reflektionsebene mit dem Medium Fotografie auseinanderzusetzen.
Im Gespräch mit Okwui Enwezor, Direktor im Haus der Kunst, sprach der Künstler über seine methodischen Strategien, persönlichen Bildfindungsprozesse und das Spannungsverhältnis von kühler Konzeption und Intuition.
Künstlergespräch:
www.hausderkunst.deFor more than three decades, Thomas Ruff has pursued the concept of exploring the medium of photography and perception on a higher level of reflection.
In a discussion with Okwui Enwezor, director of Haus der Kunst, Ruff spoke about his methodological strategies, personal pictorial invention process, and the tension between detached conception and intuition.
Artist's talk:
www.hausderkunst.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.