Emissionszertifikate fielen zeitweilig bis auf 7 € / t, während zu Jahresbeginn noch 15 € / t gezahlt wurden.
Die Kohlepreise zeigten sich weiterhin durch die Nachfrage aus Asien unterstützt und erreichten am Rotterdamer Spotmarkt in der Spitze 130 USD/t.
Die Ungewissheit über die Wirtschaftsentwicklung hingegen wirkte preisdämpfend und ließ die Preise zum Jahresende wieder auf 112 USD/t zurückgehen.
www1.deutschebahn.comEmissions certificates temporarily dropped to € 7 / ton, having started the year at € 15 / ton.
Coal prices continued to be sustained by demand in Asia and reached a high of USD 130/ton on the Rotterdam spot market.
In contrast, the uncertainty over economic development had a negative impact on prices, allowing them to fall back to USD 112/ton by the end of the year.
www1.deutschebahn.comDie European Commodity Clearing Luxembourg S.á.r.l. ( ECC Lux ) startete ihre Tätigkeit in 2009.
Sie tritt bei der Abwicklung von Warenlieferungen am Spotmarkt als zusätzlicher Vertragspartner in die Lieferkette ein.
Link:
www.epexspot.comEuropean Commodity Clearing Luxembourg S.á.r.l. ( ECC Lux ) started operations in 2009.
It steps into the delivery chain as an additional contractual partner in respect to the settlement of deliveries of commodities on the Spot Market which are settled by ECC.
Link:
www.epexspot.comIm Jahr 2007 startete die EEX den börslichen Erdgashandel in Deutschland.
Sie betreibt einen Spot- und Terminmarkt für die deutschen Marktgebiete GASPOOL und NetConnect Germany ( NCG ) sowie einen Spotmarkt für das niederländische Marktgebiet TTF.
Mit der 2012 erfolgten Ausgliederung der Gasmärkte in die Tochtergesellschaft EGEX - European Gas Exchange ebnet die EEX den Weg auch für Kooperationen im Gashandel.
www.eex.comIn 2007, EEX startet exchange trading of natural gas in Germany.
It operates a spot and derivatives market for the German market areas GASPOOL and NetConnect Germany ( NCG ) as well as a spot market for the Dutch TTF market area.
With the spin-off of its gas markets into the subsidiary EGEX - European Gas Exchange in 2012, EEX paves the way for cooperations in gas trading.
www.eex.comDie European Energy Exchange ( EEX ) entwickelt, betreibt und vernetzt sichere, liquide und transparente Märkte.
Die EEX hält 50 Prozent der Anteile an EPEX Spot SE, die den Spotmarkt für Strom für Deutschland, Frankreich, Österreich und die Schweiz betreibt.
Der deutsche und französische Terminmarkt für Strom ist in der EEX Power Derivatives GmbH, einer mehrheitlichen EEX-Tochtergesellschaft mit Sitz in Leipzig, gebündelt.
www.eex.comThe European Energy Exchange ( EEX ) develops, operates and connects secure, liquid and transparent markets.
EEX holds 50 percent of the shares in EPEX Spot SE, which operates the Spot Market for Power for Germany, France, Austria and Switzerland.
The German and French Derivatives Market for Power is concentrated within EEX Power Derivatives GmbH, a majority-owned subsidiary of EEX with registered offices in Leipzig.
www.eex.comSehr geehrte Damen und Herren ,
hiermit möchten wir Sie über die Anpassung des gestrigen Volumens der ungarischen Primärmarktauktion am Spotmarkt ( T2PA ) informieren.
www.eex.comDear Sir or Madam ,
We would like to inform about the adjustment of the volume of yesterday ’ s Hungarian Primary Auction on the Spot Market ( T2PA ).
www.eex.comIm Jahr 2011 hat die EEX den 24 / 7-Handel am Spotmarkt für Erdgas eingeführt.
Am Spotmarkt können Unternehmen Erdgas kontinuierlich für den aktuellen Tag ( Within-Day ), einen Tag und zwei Tage im Voraus sowie für das folgende Wochenende handeln.
Seit dem Start des 24 / 7-Handels bietet die EEX neben den 10-MW-Kontrakten auch den kontinuierlichen Handel mit einer Mindestkontraktgröße von 1 MW ( sowie einem Vielfachen davon ) an, was die Attraktivität des Börsenhandels erhöht.
www.eex.comIn 2011, EEX introduced 24 / 7 trading on the Natural Gas Spot Market.
On the Spot Market, companies can trade natural gas on a continuous basis for the current day ( within day ), one day and two days in advance as well as for the following weekend.
Since the launch of 24 / 7 trading EEX has also offered continuous trading with a minimum lot size of 1 MW ( in addition to the 10 MW contracts ), which increases the attractiveness of exchange trading.
www.eex.comAllein die Montage der neuen “ smarten ” Stromzähler in 5,5 Millionen Haushalten in Österreich wird eine Milliarde Euro kosten.
Hohe Investitionen in Verbindung mit schwankenden Preisen an den Strombörsen und Spotmarkts sind die größten Herausforderungen für EVUs.
Im globalen Energiegeschäft bedarf es Manager, die im Spannungsfeld unterschiedlicher Einflussfaktoren – von EU-Verordnungen bis umweltschutzrelevanten Themen – das Geschäftsziel stets im Auge und das Unternehmen auf Kurs halten.
www.amropjenewein.atThe installation of new smart meters in 5.5 million households in Austria alone will cost one billion euros.
Substantial investment combined with fluctuating prices on energy exchanges and spot markets are the greatest challenges energy suppliers face.
In the global energy business, there is a need for managers who can keep an eye on the business objective at all times and the company on course in the turbulence caused by various factors – from EU regulations to issues of environmental protection.
www.amropjenewein.atAurubis bezieht Kupferkonzentrate überwiegend durch langfristige Verträge, die direkt mit den Minen abgeschlossen werden.
Der verbleibende Bedarf wird durch die Ausnutzung von Chancen am Spotmarkt gedeckt.
Die Kupferkonzentrate werden aus den Herkunftsländern über den Elbehafen in Brunsbüttel zu Aurubis geliefert.
www.aurubis.comAurubis mainly procures copper concentrates under long-term supply agreements, which are concluded directly with the mines.
The remaining requirements are covered by using opportunities on the spot market.
The copper concentrates are delivered to Aurubis from the countries of origin via the Elbe port in Brunsbüttel.
www.aurubis.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.