German » English

Translations for „Stabsabteilung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Stabsabteilung N f DEPTS

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Ansprechpartner

Die Stabsabteilung 81 Kalibrierung / Bauprodukte / Bauüberwachung ist in folgende Referate gegliedert:

Referat 811 Kalibrierung

www.mpa.uni-stuttgart.de

Contact person

Staff department 81 Calibration / construction products / construction supervision is split into the following Units:

Unit 811 Calibration

www.mpa.uni-stuttgart.de

Mittlerweile zählen Unternehmen aller Branchen und jeder Größe zu den Kunden.

Die Kundenbasis bilden jedoch bis heute namhafte Unternehmens­beratungen sowie die Strategie- und Stabsabteilungen großer Unternehmen.

i-pointing ist heute deutscher Marktführer bei kundenindividuellen Präsentationen und DER Dienstleister für PowerPoint.

www.i-pointing.de

i-pointing ’s customers now include companies of all sizes from a wide range of industries.

To this day, its customer base continues to include renowned consultancies as well as the strategic and staff departments of major corporations.

i-pointing has established itself as Germany's market leader for individual customer presentations and service provider for PowerPoint.

www.i-pointing.de

Die Abteilung Strahlenschutz ( SZ ) ist zuständig für alle Strahlenschutzaufgaben am Helmholtz-Zentrum Berlin für Materialien und Energie.

Sie ist als Stabsabteilung im Bereich Infrastruktur direkt dem für diesen Bereich zuständigen Geschäftsführer unterstellt.

Hauptaufgaben sind die personendosimetrische Überwachung aller Mitarbeiter, die in Strahlenschutzbereichen des HZB tätig sind, die Strahlenschutzüberwachung in diesen Bereichen sowie der Technische Strahlenschutz.

www.helmholtz-berlin.de

The department of radiation protection is responsible for all radiation protection duties in the Helmholtz centre Berlin for materials and energy.

As the staff department in the infrastructure division, it is directly responsible to the managing director in charge of this division.

The main tasks are personal dosimetry monitoring of all employees working in radiation protection areas of HZB, radiation protection monitoring in these areas as well as Technical Radiation Protection.

www.helmholtz-berlin.de

Somit haben wir die Zertifizierung für folgende Bereiche erlangt : unser Rohrbiegezentrum, die Sonder- und Armaturenfertigung, die Fertigung von Metallschläuchen sowie unsere allgemeine Schlauchleitungsfertigung.

Die Zertifizierung umfasst ebenso unsere Zentrale in Bremen mit ihrem Zentrallager, der Qualitätssicherung und allen anderen Stabsabteilungen.

www.hansa-flex.com

This means that we have attained certification for the following areas : our Pipebending Centre, the Special Pipe and Fittings Production department, Metal Hose Production, and our general hose line production.

This certification also includes our corporate headquarters in Bremen together with its central warehouse, quality assurance, and all other staff departments.

www.hansa-flex.com

das heißt

Sie hat zunächst die klassischen Zentralverwaltungsaufgaben einer Stabsabteilung, d.h. sie sichert und gestaltet den Rahmen für die inhaltlichen Konzepte der drei Fachabteilungen ( Museums-, Bau- und Gärtenabteilungen ).

In den neun Referaten der Präsidialabteilung wird neben der Arbeit der Hauptverwaltung mit ihren vier Abteilungen und dem Restaurierungszentrum auch die der Außenverwaltungen koordiniert und unterstützt.

www.schloesser.bayern.de

s department – also known as the central and property department.

This has the usual central administrative functions of a staff department, i.e. it provides a framework for the work of the three specialized departments ( museum, building and garden departments ).

The nine divisions of the president s department, coordinate and support not only the work of the central administrative departments, but also that of the external administrative offices.

www.schloesser.bayern.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文