Wenn der Reichtum der Traditionen in die Form von Souveniren gezwängt und als ein Instrument der Herausbildung der Nation missbraucht wird, behindert das die zeitgenössische Kultur und macht ihre normale Entwicklung unmöglich.
Die Kultur kann nicht mit der Pausentaste in eine " Standby " -Position gebracht und gewiss auch nicht einfach vom Tode wiedererweckt werden .
universes-in-universe.orgIf the richness of traditions is forced into the form of a souvenir and used as an instrument of nation-making, contemporary culture will be handicapped and its normal development impossible.
The culture cannot be paused in a 'stand-by' position and certainly it cannot be simply resurrected from death.
universes-in-universe.orgYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.