Je nach Ergebnis werden die Inhaftierten während ihrer Haftzeit prophylaktisch oder auch therapeutisch betreut.
In den sieben Gefängnissen, von denen Daten seit 2008 vorliegen, ist die allgemeine Sterblichkeit der Gefangenen um nahezu 75 Prozent zurückgegangen, von 2008: 21,9/1000 auf 2012: 5,7/1000).
MEHR SCHLIESSEN
www.giz.deDepending on the result, the inmates are given preventive or therapeutic treatment during their period of imprisonment.
In the seven prisons for which data have been available since 2008, the general mortality rate of prisoners has fallen by nearly 75 per cent, from 21.9/1000 in 2008 to 5.7/1000 in 2012.
MORE CLOSE
www.giz.deDie Gesundheitsversorgung ist qualitativ unzureichend, ineffizient und insbesondere für arme und vulnerable Gruppen der Bevölkerung zu teuer.
Daraus resultiert eine hohe Morbidität und Sterblichkeit der Bevölkerung und die Gefahr, im Krankheitsfall in absolute Armut abzugleiten.
Ziel Der Zugang der Bevölkerung, insbesondere armer und vulnerabler Gruppen, zu qualitativ hochwertiger Gesundheitsversorgung ist verbessert.
www.giz.deHealth care is insufficient in terms of quality as well as being inefficient and too expensive, particularly for poor and vulnerable sectors of the population.
As a result, there is a high morbidity and mortality rate among the population and the danger of sliding into absolute poverty in the event of illness.
Objective The population, particularly poor and vulnerable groups, have improved access to high-quality health care.
www.giz.de40 Prozent aller Gefängnisinsassen in Kamerun profitieren vom Programm Tuberkulose- / HIV / AIDS-Kontrolle.
Im größten Gefängnis des Landes sank die allgemeine Sterblichkeit innerhalb von zwei Jahren um die Hälfte.
Weiterführende Informationen
www.giz.de40 per cent of all prison inmates in Cameroon are profiting from the tuberculosis / HIV / AIDS check-up programme.
The general mortality rate in the country ’ s largest prison fell by half within two years.
Further information
www.giz.deIn einem leistungsfähigen Gesundheitssystem ist medizinische Gesundheitsversorgung angemessen, akzeptabel, wirksam und allen Menschen zugänglich.
Eine verbesserte Gesundheitsversorgung trägt zu weniger Krankheiten und geminderter Sterblichkeit in der Bevölkerung bei.
Krankenhäuser sind unverzichtbar für soziale und wirtschaftliche Entwicklung.
www.giz.deIn an efficient and effective health system medical care is appropriate, acceptable, effective and universally available.
Improved health care helps lower morbidity and mortality rates within the population.
Without hospitals there can be no social and economic development.
www.giz.deDie Patienten nehmen zudem an Gewicht zu und entwickeln häufig auch eine Depression.
Ohne Behandlung ist die Sterblichkeit deutlich erhöht.
Die Ursache der Störung sind meist Tumoren in der Steuerungszentrale, der Hirnanhangsdrüse, oder der Nebenniere.
www.uni-wuerzburg.dePatients also put on weight and frequently develop depression.
Without treatment, the mortality rate is raised significantly.
The cause of the disorder tends to be tumors in the control center, the pituitary gland, or the adrenal gland.
www.uni-wuerzburg.deÜber 78 Prozent von ihnen waren älter als 45 Jahre, über 41 Prozent älter als 60 und fast neun Prozent hatten bereits das 70. Lebensjahr überschritten ; weit über die Hälfte waren Frauen.
Innerhalb weniger Wochen stieg die Sterblichkeit der Wiener Juden stark an.
Bis zum Mai 1942 starben 771 an Hunger, Krankheit und Erschöpfung.
de.doew.braintrust.atWell over half of them were women.
Within a few weeks the mortality rate among the Viennese Jews rose sharply.
By May 1942 771 of them had died of hunger, disease, exhaustion and despair.
de.doew.braintrust.atVerbunden mit dem demographischen Wandel der Bevölkerung treten dabei zunehmend Probleme von Ko- und Multimorbidität und damit regelhaft zusammenhängender Multimedikation in den Vordergrund.
Multimedikation - d.h. die gleichzeitige Einnahme von fünf oder mehr Medikamenten - ist jedoch mit erheblichen Risiken, wie z.B. Arzneimittel-Interaktionen und / oder unerwünschten Arzneimittelwirkungen ( UAW ), den dadurch verursachten Krankenhauseinweisungen sowie erhöhter Sterblichkeit verbunden.
Zudem ist sie mit reduzierter Therapietreue assoziiert.
www.allgemeinmedizin.uni-frankfurt.deTaken within the context of a demographic shift in the population, the problems of co- and multimorbidity and the multimedication that is generally associated with them are increasingly prevalent.
Multimedication - that is taking five or more medicines at the same time - is associated with substantial risk, such as of drug interactions and / or unwanted adverse events ( UAE ), resulting in hospitalization and higher mortality rates.
Furthermore, multimedication is often accompanied by reduced therapy adherence.
www.allgemeinmedizin.uni-frankfurt.deZwangsarbeit der aus Deutschland und den besetzten Ländern verschleppten Jüdinnen und Juden wurde von der SS hauptsächlich in Ghettos und Konzentrationslagern organisiert, wo meist schreckliche Zustände herrschten :
Enge, Nahrungsmangel, schlimmste hygienische Bedingungen und Brutalität der Aufseher / innen führten zu hoher Sterblichkeit.
Aus den Ghettos wurde ein Großteil der Juden und Jüdinnen ab 1941 in Konzentrations- und Vernichtungslager deportiert.
www.wollheim-memorial.deThe forced labor of the Jewish men and women deported from Germany and the occupied countries was organized by the SS and performed primarily in ghettos and concentration camps, where mostly dreadful conditions prevailed :
Crowding, lack of food, deplorable hygienic conditions, and brutality on the part of the male and female overseers led to a high mortality rate.
As of 1941, most of the Jews in ghettos were deported to concentration and extermination camps, where many had to do grueling work in inhumane conditions, as dictated by the principle of “ extermination through labor. ”
www.wollheim-memorial.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.