KMU sehen in finanziellen Anreizen die beste Unterstützungsmaßnahme für einen ökologisch bewussteren Betrieb und für grünere Produkte und Dienstleistungen.
Etwa die Hälfte (51 %) der KMU halten Steuernachlässe, Zuschüsse und Darlehen für die am besten geeigneten Maßnahmen zur Förderung von Investitionen in die Energieeffizienz.
Etwa die Hälfte (49 %) der KMU, die bereits grüne Produkte anbieten, gaben an, dass finanzielle Anreize zur Produktentwicklung am besten zur Erweiterung ihres Angebots grüner Produkte und Dienstleistungen beitragen könnten.
europa.euFinancial incentives are considered by SMEs as the best means to help them become greener in the way they operate and the products and services they offer.
Approximately half (51%) of SMEs consider tax rebates, grants and loans as the best policy measures to support energy efficiency investments.
Approximately half (49%) of the SMEs that are already offering green products indicate that financial incentives for developing products would be the best way to help the expansion of their range of green products or services.
europa.euIn Kooperation mit einer Vielzahl an Industriepartnern wird ein ganzheitliches Konzept zur Durchsetzung der Elektromobilität entwickelt.
Die israelische Regierung hat bereits einen Steuernachlass für die Anschaffung emissionsfreier Fahrzeuge erlassen.
Um die gegenwärtigen technischen Unzulänglichkeiten der Elektromobilität wie lange Ladezeiten oder kurze Reichweiten praktikabel zu überwinden, sollen sich Stromlieferanten, Autohersteller und Stadtverwaltungen an der Umsetzung einer neuen Infrastruktur für Ladestationen und Batteriewechselanlagen beteiligen.
cms.ifa.deWorking together with a large number of industrial partners, Better Place is developing a comprehensive plan to implement electric vehicle transportation systems.
The Israeli government has already legislated tax rebates for the purchase of emission-free vehicles.
In order to overcome existing shortcomings relating to electric vehicle transportation such as long charging times and short operating distances, Better Place encourages electric power companies, automobile manufacturers, and city governments to work together to establish new networks of charging stations and battery exchange stations.
cms.ifa.deMit der Aufhebung der EU-Sanktionen im April 2013 und des Wiederinkraftsetzens der Generalised Scheme of Preferences ( GSP + ) im Juli 2013, ist das Interesse der internationalen Wirtschaft an Myanmar rasant gestiegen.
Das Land lockt zudem mit der Einrichtung von Sonderwirtschaftszonen, die Steuernachlässe für Investoren versprechen.
Bisher wurden drei Sonderwirtschaftszonen eingerichtet:
www.rangun.diplo.deWith the suspension of the EU-sanctions in April 2013 and the reimplementation of the Generalised Scheme of Preferences ( GSP + ) in July 2013, interest of European investors in Myanmar rise steeply.
The country tries to attract foreign investment by establishing special economic zones which promise tax rebates to potential investors.
So far, three of those special economic zones were established.
www.rangun.diplo.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.